МЫ ОСТАВИЛИ - перевод на Чешском

• nechali jsme
• jsme opustili
• nechaly jsme
• jsme zanechali
• dali jsme

Примеры использования Мы оставили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы оставили Джерри на заправке в Мартинсвилле.
Jerryho jsme nechali u pumpy v Martinsville.

Что мы оставили в машине?
Co jsme nechali v autě?

Мы оставили Хаммонда в месте, которое он считает итальянской родиной масл каров.
Hammonda jsme nechali myslet si, že je v hlavním městě muscle aut v Itálii.

Видела, где мы оставили грузовик?
Viděla jsi, kde jsme nechali auto?

Мы оставили ее навсегда.
Opustili jsme ji na poslední chvíli.

После ознакомления, мы оставили учителей.
Konec školení, opustili jsme učitele.

Давайте, я- то считал, что мы оставили дома все эти сопли.
No tak, myslel jsem, že jsme nechali drama doma.

Мне немного не по себе, что мы оставили Караши наедине с Ранмару.
Mám celkem obavy, že jsme nechali Karashiho samotného s Ranmaru.

Наверное возле той студентки, которую мы оставили истекать кровью В коридоре.
Je u té holky, kterou jsme nechali vykrvácet na chodbě.

Мы оставили это позади.
Hodili jsme to za hlavu.

Нет, мы оставили их для Аделины.
Ne, schovaly jsme je pro Adeline.

Мы оставили его пока подумать.
Necháváme mu chvíli na myšlení.

Мы оставили свои дома.
My jsme je nechali doma.

Но мы оставили вас в живых.
Ale ušetřili jsme vás.

Мы оставили один действующий.
Necháme jeden funkční.

Вы бы предпочли, чтобы мы оставили мистера Понтекорво гнить?
Byl byste radši, kdybychom nechali Pontecorva shnít?

Мы оставили сообщения.
Nechali jsme jim zprávy.

Мы оставили там восемь собак, сэр.
Zůstalo tam osm psů, pane.

Мы оставили Желвака, потому что он не ладил с новым щенком Дасти.
Tumor zůstal u nás, protože nevycházel s Dustyho novým štěnětem.

Ты уверен, что мы оставили правильную кегу?
Jseš si jistej, že jsme tam dali správnej sud?