НАГОТОВЕ - перевод на Чешском

• připravený
• připravené
• připraveni
• připravte
• pohotovost
• ruce
• připraven
• připravit
• připravenou
• připraveného
• připraveny

Примеры использования Наготове на Русском языке и их переводы на Чешский язык

но оружие наготове.
mějte zbraně připravené.

Ты можешь подождать снаружи с пистолетом наготове, Если вдруг Куби начнет плохо себя вести.
Můžeš počkat venku s připravenou zbraní pro případ, že Coobymu přeskočí.

я не смогу слишком долго оставаться" наготове".
už nevydržím být připravený moc dlouho.

Де Рюйтер должен быть наготове.
De Ruyter by se tedy měl připravit.

И в тот день я буду наготове.
A v ten den… budu připraven.

нужно быть наготове.
ale buďte připraveni.

но пусть будут наготове.
držte je připravené.

у вас есть транспорт наготове и готов к эвакуации.
že máš připravenou přepravu a jsi připraven na odjezd.

Держи коней наготове.
Ať je kůň připravený.

Лучше иметь что-то наготове.
Raději byste měl mít něco připraveného.

Но возможно, тебе следует держать камеру наготове.
Ale nejdřív byste si měli připravit kameru.

Пилот будет наготове.
Pilot bude připraven.

Мы будем наготове.
My budeme připraveni.

Поэтому оба телефона наготове.
Proto ty dva připravené telefony.

Оружие наготове?
Zbraně připraveny?

Да, я всегда держу их наготове.
Ano, vždy ji mám připravenou.

Камера один, наготове.
Připravit kameru jedna.

Будьте наготове.
Vy budete připravený.

Весь фокус в том, чтобы быть наготове.
Trik je v tom být připraven.

Убедитесь, что у них наготове хирург- травматолог.
Zajisti, ať mají připraveného úrazového chirurga.