НАЙДЕНЫ - перевод на Чешском

nalezeny
найдены
обнаружены
našli
нашли
обнаружили
искать
отыскать
nalezeni
найдены
обнаружены
objeveny
обнаружены
найдены
открыты
nalezené
найденные
обнаруженные
zjištěno
обнаружено
установлено
найдены
определить
выявлено
se nacházejí
расположены
находятся
имеются
содержатся
nalézt
найти
обнаружить
обрести
vypátráni
найдены
nalezena
найдена
обнаружена
nalezeno
objevena

Примеры использования Найдены на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мы расследуем убийства четырех девушек чьи тела были найдены в Темзе.
Vyšetřujeme vraždu čtyř dívek, jejichž těla byla nalezena v Temži.
Окаменелости цератопса были найдены в провинции Альберта и Саскачеван, Канада.
Jeho fosilie byly objeveny v kanadské Albertě a Saskatchewanu.
Тогда почему ваши ДНК и отпечатки были найдены на телефоне,?
Proč jsme tedy na tom telefonu našli vaše DNA a otisky?
Декабрь 2011- семь человек найдены мертвыми за ужином, жертвы бандитской бойни.
Prosinec 2011… v restauraci nalezeno sedm mrtvých, oběti útoku mafie.
В нем были найдены следы самого редкого
Uvnitř byl nalezen zbytek velmi vzácného
К другим новостям, тела мистера и миссис Мур были найдены этим утром.
Další zpráva. Dnes ráno byla nalezena těla pana a paní Mooreových.
Подобные отпечатки были найдены в Южной Африке,
Podobné otisky byly objeveny v Jižní Africe,
Многие жертвы были найдены в своих домах с закрытыми изнутри окнами и дверями.
Mnoho obětí bylo nalezeno v pokojích s okny a dveřmi zamčenými zevnitř.
На Сосьве найдены следы человека.
Na místě našla policie lidskou kost.
Итак, те же паразиты были ранее найдены в форели и лягушке.
Takže, ten samý parazit byl předtím nalezen u pstruhů a žab.
Останки всех девушек были найдены в часто посещаемой лесистой местности.
Ostatky každé dívky byly objeveny v poměrně rušné, zalesněné oblasti.
Их тела были найдены в охотничьем домике.
Jejich těla byla objevena v lovecké chatě.
В склепе экспертами найдены два образца ДНК.
Kriminálka našla v kryptě dva vzorky DNA.
Тела были найдены в лагере для бездомных.
Tělo bylo nalezeno u bezdomovců.
Окаменелости теропода были найдены в Аргентине.
Jeho fosilie byly objeveny v Argentině.
Были найдены важные улики за последние 24 часа на свалке Эйвери.
Za posledních 24 hodin byla na Averyho vrakovišti objevena důležitá stopa.
Его отпечатки найдены не были.
Ale v autě nenašli jeho otisky.
Следы были найдены возле музея.
Kolem muzea bylo nalezeno množství stop.
В его организме были найдены антигистамины.
A našla jsem v těle antihistaminika.
Не думаю, что эти тела должны были быть найдены.
Nemyslím, že ty mrtvoly měly být objeveny.
Результатов: 516, Время: 0.081

Найдены на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский