NALEZENÉ - перевод на Русском

• найденные
• обнаруженные
• нашли
• найденной
• найденное

Примеры использования Nalezené на Чешском языке и их переводы на Русский язык

ohledně té zbraně nalezené u Caina v popelnici.
прислали все о пистолете, который нашли в мусорном контейнере Кейна.

Kousky nalezené v klavíru a v ranách dívky.
Материал, найденный в фортепиано и в ранах девушки.

Stopy nalezené ve všech obětích.
Следы найдены на всех жертвах.

Nalezené bloky.
Найдено частей.

Tohle jsou telefony nalezené na místě vraždy Kyla Bristowa.
Эти телефоны обнаружены на месте убийства Кайла Бристоу.

Čtyři vzorky byly nalezené, ale ne pátý.
Первые четыре монеты были найдены, а пятая пропала.

Dvě těla bez krve nalezené ve stoce a u ní.
Два обескровленных тела найдены внутри и рядом с канализацией.

Nalezené Malick a Petrov.
Нашел Малика и Петрова.

Nalezené artefakty jsou vystaveny v Ermitáži.
Часть найденных экспонатов находится в Эрмитаже.

Mladé děvče nalezené v Chicago River dnes večer je Catherine" Cat" Manzetti.
Молодая женщина, найденная сегодня вечером в реке Чикаго, была Кэтрин.

Nalezené další dva sklady na Lower East Side, pan Rand.
Нашла еще два склада в Нижнем Ист- Сайде, мистер Рэнд.

Neexistuje žádný záznam o plynové masce, nalezené na místě činu.
Записей о противогазе, найденном на месте преступления, нет.

Podle CODISu patří DNA nalezené na Chinově mobilu.
Согласно базе данных обнаруженная на телефоне Чина ДНК принадлежит.

který nosí nalezené věci a vybírá jídlo z odpadků!
который надевает найденную одежду и ест из вашей помойки!

Je to osmnácté nahlášené znamení v poli, nalezené v Indii za posledních 72 hodin.
Й знак, обнаруженный в этой стране за последние 72 часа.

Převleky, nalezené v domě Billyho,
Грим, найденный в доме Билли,

Technici potvrdili, že auto nalezené na té zastávce patřilo oběti.
Техники установили, что машина, найденная возле остановки, принадлежала жертве.

Což dokazují ulnární papily nalezené paleontology.
судя по маховым бугоркам, обнаруженным палеонтологами.

Kulka odpovídá zbrani nalezené na místě činu.
Пуля совпадает с оружием, найденным на месте преступления.

Ale jiný kalibr než pláště nalezené na podlaze.
Тем не менее, калибр гильз, найденных на полу, отличается.