НАЙДЕННЫЕ - перевод на Чешском

• nalezené
• našli
• byly nalezeny
• nálezy
• objevené
• nalézt
• nachází
• nalezených
• nalezená
• našel
• našla
• nálezech

Примеры использования Найденные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Добавить точки останова на все найденные шаблоны.
Vložit body přerušení do všech nalezených šablon.

Пришел предварительный результат анализов волокон, найденные в крысином желудке.
Přišla předběžná zpráva z laborky na vlákna nalezená v tom krysím žaludku.

Это фотографии 20- летней давности, найденные в Осаке.
Tohle jsou 20 let staré fotky co našli v Osáce.

А найденные Кэм антитела на желтую лихорадку от вакцинации.
Ty protilátky proti žluté zimnici, co našla Cam, jsou z vakcín.

Чтобы использовать найденные геологом залежи руды, на них нужно поместить шахту.
Pokud chcete použít ložisko rudy, které našel váš geolog, musíte na něm postavit důl.

Она обучалась сама, читая журналы, найденные на помойке.
Znalosti čerpala z časopisů, nalezených na skládce.

Оперативники хотят показать нам найденные на крыше волокна.
Agenti z důkazního našli na té střeše vlákna.

кто пишет мне в" Усыновленные и найденные"?
kdo mi píše na Péči a Nálezech?

Кто вообще поднимает таблетки, найденные на полу?
Kdo by si bral prášek, který našel na zemi na záchodě?

Прочитав письма Бэкингема, найденные у Королевы.
Čtení dopisy Buckingham Královna, našel v jeho majetku.

Кроме того, сейчас такое творится с" Усыновленные и найденные".
Navíc vše to, co se děje na Péči a Nálezech.

Надеюсь, ты не заходил на сайт" Усыновленные и найденные".
Doufám, že jste nebyli na Péči a Nálezech.

Текст, на который будут заменяться найденные тексты, соответствующие третьему выражению поиска.
Nahrazení, které má nahradit text nalezený pomocí sr2-search.

Я вас очень прошу: все найденные детали, даже мелочи, помечайте флажками.
Žádám vás: vše co najdete, i ty nejmenší drobnosti, označte praporky.

Плюс, вы можете оставлять себе все найденные деньги и всю ювелирку без монограмм.
Navíc si můžete nechat všechny peníze, co najdete a taky šperky bez monogramu.

Две пули, найденные в доме Хаслама.
Dvě kulky získány z Haslamova domu.

Следы шин, найденные на месте преступления, принадлежат Роллс-Ройсу.
Stopy pneumatik, které jsme našli na místě činu, patří Rolls-Royci.

Найденные объекты.
Odpovídající objekty.

Найденные устройства.
Nalezena zařízení.

Баночки от лекарств, найденные в комнате Алексис, были со штрих кодами.
Lahvička s léky na předpis nalezena v Alexině pokoji měla čárový kód.