NALEZENÁ - перевод на Русском

найдена
nalezena
našli
nalezená
objevena
nalézt
обнаруженный
objevený
našel
nalezená
byl objeven
найденная
nalezená
jsme našli
nalezenou
byla nalezena
byla objevena
нашли
našli
byla nalezena
nalezli
objevili
zjistili
nalezené
найденное
nalezené
najdeme
se nalezly
budou nalezeny
objevení

Примеры использования Nalezená на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Těla nalezená v jihozápadním Mexiku nepatří zmizelým studentům z Ayotzinapy.
Тела, найденные на юго-западе Мексики, не принадлежат пропавшим в Айотзинапе студентам.
A fraktura, nalezená na hlavě oběti, byla způsobena ránou tupým předmětem.
И перелом, найденный на голове жертвы вместе с тупой раной.
Brána na téhle lodi je o hodně jednodušší než pozdější verze nalezená v Mléčné dráze.
Врата на этом корабле примитивнее найденных в Млечном Пути.
Ta domácí byla Patricia Boggusová, nalezená v autě.
Зарезали Патрицию Богэс. Тело найдено в ее же машине.
Láska ztracená, nebo láska nalezená?
Потерять любовь или найти?
Ty mi nepřijdeš moc nalezená.
Вы не выглядите найденными.
Kostra podobná opičí nalezená v Anglii v roce 1912.
Вроде якобы древнего скелета, найденного в Англии в 1912.
ztracená a nalezená.
потерян и найден.
Přišla předběžná zpráva z laborky na vlákna nalezená v tom krysím žaludku.
Пришел предварительный результат анализов волокон, найденные в крысином желудке.
Tyhle vypadají jako skoro stejná zranění nalezená na Stephanie McNamarové.
Почти такие же травмы мы обнаружили у Стефани МакНамара.
Protože vypadá přesně jako ta nalezená v roce 1971 v Belize… mým dědečkem.
Точно такой- же был найден в Белизе в 1971 году… моим дедом.
Vlákna nalezená na těle jsou vlčí chlupy.
Касательно волокон, которые мы нашли на теле. Семейство псовых. Волчья шерсть.
Co ta krev, nalezená na tabulce na parkovišti?
Согласен А что насчет крови, которую мы там нашли?
Láska ztracená, láska nalezená.
Любовь пропала, любовь нашлась.
Jako UZI a injekční stříkačka, nalezená vedle Emilova těla.
Как Узи и шприц, что мы нашли возле тела Эмиля.
Ta nalezená rakev.
Гроб, что мы нашли.
Byli jsme na silnici do Damašku a nově nalezená rychlost dělala problémy.
Мы были уже на пути в Дамаск и вновь обретенная скорость доставляла проблемы.
Nalezená vlákna ukazují,
Анализ волокон подтвердил,
Lucy Friedmanová, sedmdesátiletá žena nalezená mrtvá na dece po včerejším koncertě
Люси Фридмен, 70 летняя пожилая женщина найдена мертвой на ее одеяле, вчера после филармонии,
poručík Vivian Millsová, byla nalezená mrtvá v lodní místnosti na zpracování pevných odpadků.
лейтенант Вивьен Миллс была найдена мертвой на корабле, в отсеке обработки твердых отходов.
Результатов: 83, Время: 0.1118

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский