Примеры использования Настаивает на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Канцлер настаивает, чтобы я все возглавил.
Сэр, мистер Баллард настаивает, чтобы вы его приняли.
Pan Ballard trval na tom, že vás oba musí okamžitě vidět.Жокей-клуб настаивает на уникальных именах.
Моя возлюбленная настаивает, чтобы только ты запечатлел ее красоту.
Moje milenka trvala na tom, že ty musíš zachytit její krásu.Скотт настаивает, что он не контролировал свои действия.
Scott trval na tom, že nad sebou ztratil kontrolu.Он настаивает, сэр.
Vešel bez eskorty pane.Кто-то, кто так настаивает на том, что он никого не прикрывает.
Někdo tak neoblomný, že nikoho nechrání.Руссол настаивает что- бы я пришел один.
Russol trval na tom, abych přišel sám.Настаивает, что не уйдет.
Trval na tom, že neodejde.Бенни Чарльз настаивает, что в него стреляла Таня Баррет.
Benny Charles trvá na tom, že ho střelila Tanya Barrettová.Генеральный прокурор настаивает, чтобы я Бантинга отпустили- снимите все обвинения.
Vrchní návladní trvá na tom, abych Buntinga pustila, stáhla všechna obvinění.Дэниел настаивает на троих.
Daniel lobbuje za tři.Одилия настаивает, чтоб мы.
Odila trvala na tom, abychom.В общем, Эдди настаивает, чтобы взяла с собой старика.
No… Eddy trvá na tom, že by si měla vzít s sebou staršího.Говорит, что есть новости, но настаивает, что сначала должны за тебя выпить.
Říká, že má novinky, ale že si na tebe prvně připijeme.Мой муж настаивает, чтобы меня всегда сопровождали.
Můj manžel trval na tom, že budu mít doprovod.Сэр Халлем настаивает, а я не знаю, что делать.
Pan Hallam na tom trvá a já nevím, co mám dělat.Ра' с настаивает, чтобы мы вернули этого человека к его друзьям.
Мать настаивает, чтобы я вечером прилетела домой в Сан- Антонио.
И мое правительство настаивает, чтобы лейтенант был наказан соответствующим образом.
A má vláda trvá na tom, aby byl poručík adekvátně potrestán.
