НЕБЕСНЫЙ - перевод на Чешском

• nebeský
• na nebesích
• nebe
• nebeské

Примеры использования Небесный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Небесный человек" насылает цунами и убивает 40, 000 человек.
Muž v nebesích zabil 40 tisíc lidí vlnou Tsunami.

Небесный человек" позволил женщине дожить до 104 лет.
Muž v nebesích dovolil ženě žít 104 let.

Небесный нож"!
Obloha z nožů!

Отец наш небесный благослови нас, собравшихся, преисполненных дружбой и долгом.
Otče na nebesích požehnej nám, kteříjsme se sešli ve znamenípřátelství a povinnosti.

Отец небесный, Боже!
Otče z nebes Bože!

Отец наш Небесный…".
Náš nebeský Otče.

Отец небесный, благодарим Тебя за благополучие это семьи.
Bože náš, děkujeme ti za tu spoustu požehnání.

Это не небесный поезд в твоем Диснее!
Tohle není vyhlídkovej vláček v Disneylandu!

Отец наш Небесный, да святится имя Твое.
Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé.

Небесный корабль пал на землю в вихре пламени!
Nebeská loď přišla na Zemi- v zuřícím ohni!

Небесный человек?
Člověk z nebes?

И когда небесный отец заплачет".
A potom Otec nebes zapláče.

И тогда небесный отец пустит свои слезы".
A potom Otec nebes zapláče.

Я прошу Пророков отвести их души в Небесный Храм.
Žádal jsem Proroky, aby dovedli jejich duše do Nebeského Chrámu.

Так давай отправимся в небесный мир вместе.
Tak pojďme společně do Nebeského světa.

Ангел небесный.
Anděl z nebes.

Цикл:« Орел Небесный» 1.
Elegie pro ovečku 1.

Да, мы оба- дар небесный, правда, мам?
Jo, my jsme taky dary z nebe, že jo, mami?

Значит, если эти ложные Пророки соберутся вернуться в Небесный Храм.
Takže kdyby se tihle falešní Proroci vrátili do Nebeského chrámu.

Другой ключ, который открывает свод Небесный?
O druhém klíči, který otvírá Kryptu nebes?