НЕДОСТАТОЧНО ХОРОША - перевод на Чешском

• dost dobrá
• dost hezká

Примеры использования Недостаточно хороша на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но через два года я осознала, что недостаточно хороша для концертного зала.
Ale po dvou letech jsem si uvědomila, že nikdy nebudu dost dobrá pro koncertní síně.

потому что я была недостаточно хороша.
protože nejsem dost dobrá.

система GM недостаточно хороша.
jim ten od GM nebyl dost dobrý.

что моя Триша недостаточно хороша для тебя?
že moje Tricia pro tebe není dost dobrá?

Видимо мы недостаточно хороши для столь изысканных джентльменов?
Pro panstvo to není dost dobrý?

Мои песни недостаточно хороши для твоего ресторана?
Tak mý písně ti nejsou dost dobrý?

Американский флаг для тебя недостаточно хорош?
Americká vlajka pro tebe není dost dobrá?

Что я недостаточно хорош?
Že nejsem dost dobrej?

Просто они недостаточно хороши для тебя.
Akorát že nejsou pro tebe dost dobrý.

Вы для него недостаточно хороши.
Nejste pro něj dost dobrá.

Если вид недостаточно хорош… то я подхожу ближе.
Když nejsou tvé fotky dost dobré, asi nejsi dost blízko.

Я недостаточно хорош.
Nejsem dost dobrej.

Если я недостаточно хорош для Томоэ, она может уйти.
Když nejsem pro Tomoe dost dobrý, ať si klidně odejde.

Хороший шанс видимо, недостаточно хорош.
I ta sebelepší šance není dost dobrá!

Я недостаточно хорош для тебя?
Nejsem pro tebe dost dobrej?

Не сольную партию, для этого я недостаточно хорош.
I když ne sólo, protože na to nejsem dost dobrý.

Нет, он недостаточно хорош.
To není dost dobré.

Чтобы потом ты мне сказал, что он недостаточно хорош для твоей сестренки?
Abys mi mohl říct, že pro tvou malou setřičku není dost dobrej?

Может, я думаю, что ты недостаточно хорош для Зои.
Možná si prostě myslím, že nejsi pro Zoe dost dobrý.

Я нашел 15 предлогов. Но все они недостаточно хороши.
Mám jich 15, ale žádný není dost dobrý.