ХОРОША - перевод на Чешском

• dobrá
• dobře
• skvělá
• pěkná
• krásná
• hezká
• hodná
• dobrej
• milá
• dobrý
• dobré
• dobrou
• pěkné
• skvělé
• pěkný
• skvělý
• krásný

Примеры использования Хороша на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я слишком хороша для тюрьмы!
Jsem příliš hezká pro vězení!

Ты ужасно хороша, Хельга!
Ty jsi tak hrozně hodná, Helgo!

Хороша, как и на фото.
Krásná jako na fotce.

Эта хороша.
Tadle je pěkná.

Знаешь, иногда мне кажется, ты для меня слишком хороша.
Víš, někdy si myslím, že jsi pro mě až moc skvělá.

но она слишком хороша, для того чтоб уйти.
ale jde to dobře.

Ты говоришь, что она хороша снаружи, Но как она внутри?
Říkáš, že je navenek milá, ale uvnitř je podlá?

Если она узнает, как она хороша, она может выбрать другого мужчину.
Kdyby věděla jak hezká je, tak by si mohla vybrat někoho jiného než mě.

Слишком хороша?
Příliš hodná?

Слишком уж хороша твоя соседка.
Tvá sousedka je až příliš krásná.

Надеюсь, она так же хороша, как прошлогодняя в честь Харли.
Doufám, že bude tak dobrej, jako ten pro Harleyho loni.

А телка твоя хороша.
Ta tvá čubička je pěkná.

Ты была так хороша.
Byla jsi tak skvělá.

Компания, которая занимается ими, чертовски хороша в сокрытии данных.
Ta společnost, která vytvořila ChatAlert, umí zatraceně dobře kódovat data.

Определить, хороша ли изоляция тестового объекта или нет.
Je to určit, zda je izolace testovaného objektu je dobrý, nebo ne.

Я буду настолько ахуенно хороша, что ты даже не узнаешь меня.
Budu tak děsně hodná, že mě ani nepoznáš.

Слишком хороша для Висконсина?
Jsem moc hezká na Wisconsin?

Я не настолько хороша.
A vůbec nejsem milá.

Так насколько она была хороша?
Takže, jak moc byla krásná?

жизнь может быть так хороша.
život bude tak dobrej.