Примеры использования Обрел на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты думаешь, что демон обрел материальную форму.
Ty si myslíš, že ten démon nabere hmotnou formu.Однако Дегалл был испорчен властью, которую обрел.
В 1790 году город обрел свой герб.
С появлением барабанщика Тони Мяенсиву проект обрел название Raven.
Podle ochranné známky betonářského výrobce Concrete Limited dostal jméno Bison.Я, наконец, обрел семью.
Konečně jsem našel rodinu.Сражайся за братьев которых обрел".
После того, как убедил нас, что обрел потерянный рай?
Po tom, co bys nás přesvědčil, že si našel ztracený ráj?Я только что обрел Господа.
Právě jsem našel Boha.Я впитал эти воспоминания, когда вновь обрел свою память.
Absorboval Я потерял отца но обрел брата.
Přišel B последний раз, когда Волан- де- морт обрел силу он почти что разрушил все то,
которое Мартинус обрел в возрасте 30 лет, он называет« космическим сознанием».
který Martinus získal jako 30-letý, on sám nazval jako„ kosmické vědomí“.что Себастьян обрел Господа, и приказал емуотречься от своей веры.
образ Чжэн Хэ обрел новую популярность.
stojícího v čele mocného loďstva, získal novou popularitu.Казалось, что все потеряно… Но я посмотрел на происходящее… И обрел надежду.
Ale když už se vše zdálo ztraceno postavil jsem se zmaru a našel naději.еще и католик, обрел вечную жизнь!
katolík, získal věčný život!народ Сан- Лоренцо обрел свой голос.
Может быть, через месяц, если бы я пожил в горах один, среди диких зверей, я бы вновь обрел эти качества.
Možná za měsíc… sám ze zvířaty v horách bych to mohl získat zpět. Ale zítra… obávám se, že je to úplně nemožné.возмужал и обрел силу, Мы даровали ему мудрость
síly své a dospěl, dali jsme mu soudnostФутбол. Я обрел жизнь, которой мог гордиться,
