Примеры использования Огню на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не дайте огню распространиться.
Не дай исчезнуть огню!
Nenechte vyhasnout oheň!Признаюсь… Я завидую их огню.
Přiznám se, že jim ten oheň závidím.А сейчас они дали этому огню уйти.
A teď-- Nechali tvůj oheň vyhasnout.Огню адскому велю жечь его!
Připékat v žáru pekla budu ho!Как мотыльки к огню, я тебе говорю.
Огню нужно несколько дней, чтобы сделать такое с домом.
Подготовка к огню!
Фионе нравится испытывать отношения с эмоциональностью, равной артиллерийскому огню.
Fiona ráda testuje vztah s emocionálním ekvivalentem dělostřelecké palby.Потому что он летит к огню?
Каждый день приближаясь к огню Роковой Горы.
Každý den ji přináší blíž k ohňům Hory osudu.Тысячи заблудших душ преданы адскому огню.
Tisíc zbloudilých duší pro plameny pekelné.Если человек не пребудет во мне, то буду предан огню.
Jestliže někdo nezůstane ve mně," bude hozen na oheň.Однако деревянные стены не могли противостоять огню и осадным орудиям.
Dřevěné palisády ale nejsou odolné vůči ohni a nejsou schopné odolat obléhacím strojům.Будины бежали, город опустел и персы предали его огню.
всего одна искра способна предать все огню.
tahle jiskra může všechno zažehnout.зовущими к Огню, И в Судный День им помощи не будет.
В тот день, когда неверующих представят Огню, им скажут:« Разве это не есть истина?». Они скажут:?
V den, kdy budou předvedeni ti, kdož nevěřili, k ohni pekelnému, bude jim řečeno:" Což není toto skutečnost?Но вы добрались слишком близко к огню, и ваш фургон свалился в кратерное озеро.
Dostala jsi se trochu moc blízko k plameni a tvoje dodávka vletěla střemhlav do kráteru.Когда он подошел к огню, раздался глас:" Благословен тот,
Když přišel k ohni, ozvalo se:" Požehnán budiž ten,
