ОРДЕН - перевод на Чешском

• řád
• vyznamenání
• řádu
• řádem
• řády
• wesenrein

Примеры использования Орден на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тайный орден был создан в момент первого крестового похода.
Tajný rozkaz vydaný v době 1. křížové výpravy.

Орден имеет право носить только награжденный.
Insignie vyznamenání je oprávněn nosit pouze vyznamenaný.

Орден Св.
Kříž Sv.

Второй орден Красного Знамени.
Volíme z druhého červeného řádku.

Орден« За военные заслуги» 1- й степени.
Čs. vojenská medaile za zásluhy I. stupně.

Был вручен орден№ 603737.
Přitom byl přečíslován na ev. č. 7303.

Орден имеет 9 степеней.
Opčinu tvoří 9 sídel.

Орден Ленина 1954.
Leonid Lenč: Humoristické povídky 1954.

Орден Красной Звезды, 1943.
Křižovníci s červenou hvězdou, 1933.

Орден Святой Екатерины.
Rotunda svaté Kateřiny.

Орден« За заслуги перед Отечеством» III степени.
Medaile Za zásluhy- I. stupeň.

Орден Иллюминатов" Масоны среди нас.
SPOLEČENSTVÍ ILLUMINATI Svobodní zednáři mezi námi.

Орден Британской империи,
Členka britského království,

Орден" За боевые заслуги" и Военный крест.
Legie zásluh. Válečný kříž s palmovým listem.

Орден за выдающуюся службу с дубовым листом и шевроном за смелость.
Kříž za vynikající službu s jedním dubovým listem udělený za chrabrost.

Орден всегда был против мирного договора с Бэйджором.
Obsidiánský řád byl přece vždycky proti mírové smlouvě s Bajorem.

Орден не награждает за провалы.
Obsidiánský řád neodměňuje neúspěch.

Орден" За зимнюю каманию".
Medaile za zimní tažení.

Значит, ты предал наш орден.
Pak jsi se otočil zády k řádu.

Ваши люди дали мне флаг. И орден дружбы.
Tví lidé mi dali prapor a medaili přátelství.