ОТПРАВИТЬСЯ НА - перевод на Чешском

• jít na
• jet na
• vyrazit na
• se dostali na
• letět na
• zamířit na
• plout na
• půjdeme na
• plavit na
• vydat se na
• odcestovat na

Примеры использования Отправиться на на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он думал о том, чтобы отправиться на Луну?
Ten, co myslí na cestu na Měsíc?

Ты хочешь отправиться на планету и установить какую-то дистанционную обсерваторию.
Půjdeme na tu planetu nainstalovat nějakou přenosnou laboratoř.

Не желаете взглянуть на свои апартаменты, прежде чем отправиться на прием?
Přejete si vidět svou kajutu, než půjdeme na recepci?

Мы должны отправиться на метеостанцию.
Musíme se dostat na stanici.

Я намерен отправиться на Луну.
Mám v úmyslu dostat se na Měsíc.

Отправиться на миссию с тобой Вместо Бена.
Že půjde na tu misi s tebou místo Bena.

Там он хотел набрать свой экипаж и отправиться на Северный полюс.
Kde bude sestavovat svoji posádku a vyrazí na Severní pól.

Нарушительница« продвинута по службе» и должна отправиться на 500- й этаж.
Kolo-Lüthi předjíždí Peška a jde na 5.

Но мне нужно что-нибудь покрепче, чтобы отправиться на вечеринку Айви.
Ale budu potřebovat něco silnějšího, abych šla na Ivyinu párty.

Вам нужно отправиться на станцию Мейтленд.
Musíš dorazit na stanici Maitland.

Мы планировали отправиться на Дикую планету.
Plánovali jsme odletět na Divokou Planetu.

И отправиться на великолепный отдых.
A zajeďte si na úžasnou dovolenou.

Зачем вам понадобилось отправиться на Мальдивы?
Proč musíš jezdit na Maledivy?

Я хотел бы отправиться на планету и проверить это.
Rád bych to šel na tu planetu ověřit.

Прежде чем отправиться на войну, солдат дал своей жене договрр о разводе.
Než odejde do války, dá voják své ženě rozvodové papíry.

Двое хотели отправиться на лодке в медовый месяц.
My dva se snažíme dostat na loď na naše líbánky.

Можете отправиться на Радужный мост для коронации.
Můžete jít k Duhovému mostu a nechat se korunovat.

Почему ты хочешь отправиться на гимнастику вместе с Кейт?
Proč potřebuješ, aby s tebou Kate šla do tělocvičny?

Не хотела бы отправиться на Коста- Браву,
Co takhle výlet na Costa Bravu,

Ты должна отправиться на Марс.
Proto musíš odejít na Mars.