ОЧЕНЬ ПЛОХАЯ - перевод на Чешском

• velmi špatný
• hodně špatný
• opravdu špatná
• moc špatná
• není dobrý
• je ta špatná
• opravdu špatný
• velmi špatná
• moc zlobivá
• vážně špatný
• hodně zlá

Примеры использования Очень плохая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У тебя будет очень- очень плохая ночь.
Prožiješ opravdu hodně, hodně špatný večer.

Или очень плохая идея.
Jako opravdu špatný nápad.

Очень плохая.
Velmi špatná myšlenka.

Это была очень плохая идея.
To byl opravdu špatný nápad.

Да, я очень плохая.
Ano. Jsem velmi špatná.

Э, мне кажется, что это очень плохая идея.
Neee, myslím, že je to opravdu špatný nápad.

Вы оба не получили записку что это очень плохая идея.
Vy dva jste evidetně nedostali ten vzkaz, že je to opravdu špatný nápad.

Очень плохая игра.
Hodně špatná hra.

Это очень плохая идея.
Tohle asi nebyl dobrý nápad.

Очень плохая стрельба.
Opravdu špatné střelby.

Очень плохая идея- две наши пары в одном месте и в одно время.
Byl to špatný nápad, být na jednom místě dvakrát ve stejnou dobu.

Очень, очень плохая идея.
Moc, moc špatný nápad.

Простите, связь очень плохая.
Promiňte, je to špatná linka.

Закрывать магазин- очень, очень, очень плохая идея.
Uzavřít obchod je moc, moc špatný nápad.

Я плохая девочка, я очень плохая♪.
Jsem špatná holka, jsem hodně špatná dívka ♪.

Я тебя не слышу. Связь очень плохая.
Spojení je velmi špatné.

Это очень плохая отговорка.
To je hodně špatná výmluva.

Это была очень плохая работа.
Byla to mizerná práce.

Это очень плохая идея.
To je velmi špatný nápad.

Это очень плохая карма- раскапывать могилу, мужик.
To je fakt špatná karma, vykopat hrob, vole.