Примеры использования Очень похожа на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И она очень похожа на Алекс, поэтому.
A hodně se podobá Alex, takže.Такая жизнь очень похожа на проклятье.
Žít takový život… To se pěkně podobá zatracení.Поэзия очень похожа на музыку. Только поменьше нот и побольше слов.
Poezie je velmi podobná hudbě, pouze Поэтому математика прилегающих слоев очень похожа на ту, которая нужна для нового слоя.
Takže matematika pro vedlejší slupky je velmi podobná tomu, co potřebujeme pro novou.Поэтому архитектура WAP очень похожа на архитектуру WWW.
Konstrukce Hyderabadu byla velmi podobná typu W.8.Технология производства очень похожа на изготовление современной дамасской стали.
Technologie výroby příze je velmi podobná způsobu spřádání mykané vlny.Техника Кито- рю очень похожа на айки- дзюдзюцу.
Systém ruka-oko MIT byl velmi podobný stanfordskému robotu.Очень похожа на мою!
Moc se podobá tomu mému!Очень похожа на болиголов, но только с ягодами.
Je podobná jedlovci, až na ty bobule.Наша работа очень похожа на работу полицейских.
Je to jako u policajtů.Она очень похожа на тебя, Кармен.
Je ti dost podobná, Carmen.Эта ситуация очень похожа на ту ситуацию.
Tato situace je dosti podobná tamté situaci.Эта новая Сюзанна очень похожа на старую, но она намного сильнее.
Tahle nová Susan se hodně podobá té staré Susan. Ale je mnohem silnější.Так, она очень похожа.
Tak jo, ona je blízko.В глубине души эта раса очень похожа на далеков.
Uvnitř, v srdcích, je tento druh tak podobný Dalekům.Да она и на корону- то не очень похожа.
Ani moc nevypadá jako královská koruna.Кстати, знаете, стирка очень похожа на отношения?
Víte, že prádlo a lidské vztahy jsou si hodně podobné?А тебе не показалось, что Джулиет очень похожа на твою бывшую жену?
Nevšiml sis, že Julie je nápadně podobná tvojí ex-manželce?Невеста была блондинкой, она была очень похожа на меня.
Ta nevěsta byla blonďatá a byla mi hodně podobná.Вот его фотография. И она очень похожа на меня.
Je to jen jeho fotka, vypadá hodně jako já.
