ПОХОЖИЙ - перевод на Чешском

podobný
подобный
аналогичный
похожий
схожий
как
такой же
сродни
одинаковый
jako
как
будто
словно
похож
типа
например
в качестве
равно
vypadá jako
похож
выглядит как
кажется
как будто
смахивает
вылитый
напоминает
походит
звучит как
на вид как
se podobá
похожа
напоминает
připomíná
напоминает
похоже
вспомнил
вспоминаю
напоминание
упоминается
vypadal jako
выглядел как
похож
он казался
выставил
podobnou
подобный
аналогичный
похожий
схожий
как
такой же
сродни
одинаковый
podobné
подобный
аналогичный
похожий
схожий
как
такой же
сродни
одинаковый
podobná
подобный
аналогичный
похожий
схожий
как
такой же
сродни
одинаковый
podobnej
похож
общего

Примеры использования Похожий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Думается, кто-то похожий на Николаса это сделал.
Že někdo, kdo vypadal jako Nicholas spáchal ten čin.
А то, что кто-то, похожий на копа, только что подъехал.
Protože dole právě zaparkoval někdo, kdo vypadá jako policajt.
больше… больше похожий на оранжевый закат.
víc uh… víc jako západ slunce, taková oranžová.
А бостонский музей естественной истории недавно купил похожий артефакт за 3 миллиона долларов.
A Muzeum přírodní historie v Bostonu zrovna koupilo podobný artefakt za tři milióny dolarů.
Очень похожий путь.
Velmi podobnou cestu.
Или похожий на Уилла Брертона?
Nebo vypadal jako Will Brereton?
Мне интересно, есть ли у вашего сна похожий образ.
Zajímalo by mě, jestli má váš sen podobné vyobrazení.
У них холодильник, похожий на шкаф!
Mají ledničku, která vypadá jako skříň!
Мне кажется, Камелоту пошел бы на пользу лидер, похожий на вас.
Věřím, že Kamelot by měl prospěch z vůdce, jako jste vy.
Похожий подпространственный разлом был замечен в системе Ханоли в 23 веке?
Podobná subprostorová trhlina byla hlášena v systému Hanoli ve 23. století.- Hanoli?
У меня похожий шрам на спине.
Podobnou jizvu mám na zádech.
Он подъехал на своем мотоцикле похожий на глухого Джеймса Дина.
S tou svou motorkou vypadal jako neslyšící James Dean.".
настольных устройств очень похожий интерфейс.
desktopové aplikace je velmi podobné.
Какой горячий слепой парень, похожий на Лари Флинта.
Chci spát s tím slepcem, co vypadá jako Larry Flynt.
Похожий процесс наблюдается
Podobná dlouhověkost byla zjištěna
Это был кто-то похожий на меня.
Musel to být někdo, kdo vypadal jako já.
У Дарка есть похожий идол.
Darkh má podobnou sošku.
Может у кого-то похожий опыт.
Jestli má i někdo jiný podobné zkušenosti.
Мне не нравится мысль, что где-то есть похожий на меня вампир.
Myšlenka, že je upír, kterej vypadá jako já, se mi nelíbí.
Похожий сплав?
Podobná slitina?
Результатов: 191, Время: 0.1195

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский