ПАДАТЬ - перевод на Чешском

• klesat
• padat
• spadnout
• pád
• klesne
• padaly
• klesá
• klesají
• padají
• odpadávat
• slábne

Примеры использования Падать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Упали на 15% с тех пор, как умер Уиттакер, и продолжают падать.
Od Whittakerovy smrti klesly o 15% a pořád padají.

Сердцебиение плода- 60, 59, 57 и продолжает падать.
Puls plodu je 60, 58. 57 a pořád klesá.

уровень его лейкоцитов продолжает падать.
hladina bílých krvinek stále klesá.

Температура продолжает падать.
Teplota stále klesá.

Давление продолжает падать.
Krevní tlak pořád klesá.

1100 градусов и продолжает падать.
1100 stupňů a stále klesá.

Кровяное давление продолжает падать.
Krevní tlak stále klesá.

его давление продолжает падать.
jeho krevní tlak pořád klesá.

Сатурация продолжает падать.
Saturace stále klesá.

И наконец, занятость продолжает быстро падать.
Navíc dál rychle klesá zaměstnanost.

Продолжает падать.
Stále klesá.

Давление продолжает падать.
Tlak pořád klesá.

Заставляя меня падать в эту бездну с тобой?
Chceš, abys do té propasti spadl s tebou?

Им бы лучше падать с третьего этажа, чем с этажа пентхауса.
Raději spadnou ze třetího patra než z podkrovního bytu.

Было больно падать с небес?
Bolelo to, když jsi spadla z nebes?

Диана, с чего вдруг объему транзакций" Ибис" падать на 90%?
Diane, proč by transakce IBISu spadly o 90%?

подхвачу тебя, если ты будешь падать.
chytím vás, kdyby jste padal.

Но как только ты приближаешься к ней, начинают падать бомбы.
Ale jenom co se k nim dostaneš, začnou padal bomby.

Поймаете меня, если буду падать?
Kdybych spadla…- Žádný strachy.- Chytili byste mě?

конечно; более того, процентные ставки могут падать еще дальше.
úrokové sazby dokonce mohou ještě dále klesnout.