ПАЛИ - перевод на Чешском

padli
пали
погибли
попали
они падают
поклонились они
pali
пали
padly
пали
обанкротиться
попали
погибли
padlo
пало
погибло
попало
padla
пала
попала
рухнула
выпал
podlehli
уступили
пали
поддались

Примеры использования Пали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
В 2007- 2008 годах грехи банкиров пали на политических деятелей; теперь все наоборот.
V letech 2007-2008 hříchy bankéřů postihly politiky; teď je tomu naopak.
Пали по ним.
Střílej po nich.
Если Вы так низко пали, я не хочу видеть Вас.
Pokud jste klesnul tak nízko, Nechci vás už nikdy vidět.
Как пали сильные на брани!
Jakť jsou padli udatní u prostřed boje?
Как пали сильные, погибло оружие бранное!
Jakť jsou padli udatní, a zahynula odění válečná!
А когда стены пали и ходячие ворвались внутрь,
A když spadli zdi a chodci se dostali dovnitř,
И луна сделалась как кровь и звезды небесные пали на землю.".
Měsíc zrudl. A hvězdy spadly z oblohy na zemi.
Чарли Картрайта, Мигеля Фернандеса, и всех мужчин что пали из 8113.
Charlieho Cartwrighta, Miguela Fernandeze a všechny padlé muže z 8113.
И чародеи пали ниц.
Na zem kouzelníci klaníce se padli.
Тогда колдуны пали ниц.
Na zem kouzelníci klaníce se padli.
Мы знали о Люцифере, о том, что ангелы пали.
Věděli jsme vše o Luciferovi, pádu andělů.
Две уже пали.
Dvě už jsou dobyté.
где пали их сыновья.
kde skončily jejich děti.
Я такую же ошибку совершил, и в результате ангелы все пали.
Udělal jsem stejnou chybu a to vedlo k pádu andělů.
Правительства пали.
Vlády se zhroutily.
И вот, пали отцы наши от меча,
A aj, padli otcové naši od meče,
они отступили назад и пали на землю.
postoupili nazpět, a padli na zem.
я провел утро, толкая машину по шоссе Пали.
jsem strávil celé ráno tlačením auta po Pali Highway.
кто не вернулся домой с Иводзимы, те, кто пали на Иводзиме и на полях других сражений.
kdo se už domů z Iwodžimy nevrátili, ti, co padli na Iwodžimě i v jiných bitvách.
Низверглись, пали вместе; не могли защитить носивших,
Klesly, padly spolu, aniž budou moci retovati břemene,
Результатов: 90, Время: 0.2463

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский