ПЛАНАМИ - перевод на Чешском

plány
планы
чертежи
схемы
расписание
проект
графики
планирует
agendy
повестки дня
программы
планов
вопросов
plánování
планирование
подготовка
план
планировать
организации
проектирования
составление
plánem
планом
расписанием
záměry
намерения
цели
планы
помыслы

Примеры использования Планами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ты останешься в Вашингтоне и займешься планами на будущее.
v DC a tvořila si plán budoucnosti.
Ему известно зачем нам нужно Копье Судьбы, но своими планами делится неохотно.
On ví, k čemu Kopí Osudu potřebujeme my, ale je velmi opatrný ohledně jeho plánů.
Мы держим здесь планы некоторых важных зданий, но она вышла с планами 1400 блока√ анновера р€ дом с" олл- стрит.
Máme tady plány některých důležitých budov, ale odešla jen s plánky pro blok v Hanoveru, poblíž Wall Street.
Verizon выразили сомнения идти вперед с предложенными планами по приобретению интернет
Verizon vyjádřil pochybnosti o přikročí s navrhovanými plánuje získat na internet
Вы были слишком заняты планами убить меня-- Но я действительно работала на Компанию.
v LA neobtěžoval ptát, byl jste příliž zaneprázdněn snahou mě zabít, ale já skutečně pracuji pro Společnost.
во внимание семью Грэйсонов, с их неограниченными ресурсам, также, как и секретными планами.
vzala jsem v úvahu bezlimitní zdroje i soukromá letadla rodiny Graysonových.
Verizon может идти вперед с первоначальными планами по приобретению Yahoo,
Verizon mohl pokračovat s původními plány na získání Yahoo,
решил поделиться одной про мудреца с большими планами для этого города, планами, которые, по мере их роста, он хотел осуществить любой ценой:
tak vám řeknu jednu o chytrém muži s velkými plány pro toto město, plány, které se postupem času rozhodl prosadit za každou cenu,
так как был очень обеспокоен радикальными планами и связями с иностранными державами.
co se týče pana Garveyho, zejména co se týče jeho radikální agendy a jeho spojitostmi s cizími mocemi.
государственных учреждений- обеспечивая согласование инфраструктурных стратегий с региональными планами интеграции восточно- африканского сообщества- и наблюдает за реализацией и эксплуатацией в низовых организациях.
infrastrukturální strategie jsou v souladu s regionálními integračními plány Východoafrického společenství- a monitoruje dodávky a provoz.
заканчивая множеством разных исследовательских экспедиций, планами коммуникации, командами адвокатов,
vše od formování zákonů po mnohé výzkumné expedice a plánování komunikace. Jak jsem řekl,
против правящей Трудовой Партии, во время продолжающегося Чемпионата Мира по футболу и планами на Олимпийские игры 2016 года, которые служат в качестве видных символов ее руководству.
přední symboly její vlády jim slouží probíhající mistrovství světa ve fotbale a plány na pořádání olympijských her v roce 2016.
к дальнейшему профессиональному обучению и развитию, так и переквалификации в соответствии с планами обучения и возможностями используемых источников.
tak v případě potřeby rekvalifikačnímu vzdělávání v souladu s plány školení a možnostmi vynaložitelných zdrojů.
безопасность расчетов обеспечивает Best2Pay»,- поделилась планами руководитель направления« Письма
Best2Pay zajišťuje bezpečnost plateb," podělila se s ní plány Ekaterina Kiseleva,
сеть делает план по расширению ставки и игровые форматы доступны в будущее, с планами уже в работе для ООП быстрых столах Holdem.
síť má plán na rozšíření sázky a herní formáty jsou k dispozici v budoucnost, s plány již v pracích pro PLO Fast Holdem tabulek.
сеть делает план по расширению доли и игры форматов, доступных в будущее, с планами уже в работах по ООП Быстрый таблицы Holdem.
síť má plán na rozšíření sázky a herní formáty jsou k dispozici v budoucnost, s plány již v pracích pro PLO Fast Holdem tabulek.
млн ежедневных пользователей и он отправил$ 404 млн дохода для 2016 с планами, чтобы сделать$ 1 млрд прибыли в 2017.
je vyslán $404 milionů příjmů 2016 s plány, aby se $1 miliarda zisk ve 2017.
К тому же, она была расстроена планами дальнейшей экспансии НАТО,
Cítilo se rovněž ukřivděně kvůli plánům na další rozšíření NATO,
Я не хочу иметь ничего общего с твоими планами, и ты не сможешь связаться со мной,
S tvými plány nechci nic mít. A nebudeš se se mnou moct spojit,
наряду с планами размещения американских дипломатов в Тегеране впервые с момента исламской революции 1979 года,
společně s plány, že do Teheránu budou poprvé od islámské revoluce roku 1979 umístěni američtí diplomaté,
Результатов: 87, Время: 0.0835

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский