ПОДЪЕХАЛ - перевод на Чешском

přijel
вернуться
приехать
прийти
забрать
прибыть
подъехать
прилететь
заехать
здесь
сюда
zastavil
остановить
прекратить
помешать
предотвратить
подъехал
задержал
tady
здесь
тут
там
сюда
место
рядом
пришел
приехал
dorazil
прибыл
приехал
пришел
здесь
появился
прилетел
добрался
подъехал
jel
поехал
отправился
уехал
пошел
ездил
приехал
направлялся
он собирался
он был замешан
проделал
přijet
вернуться
приехать
прийти
забрать
прибыть
подъехать
прилететь
заехать
здесь
сюда
přišel
пришел
потерял
приехал
подошел
появился
здесь
узнал
вошел
прибыл
зашел

Примеры использования Подъехал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Со стороны Фремонта подъехал лимузин.
Limuzína přijede z Fremontu.
Нет, нет, он пока не подъехал.
Ne, ne, on… ještě se tu neukázal.
Он даже близко не подъехал к Аресу 4.
Navíc vůbec nejede k ARES 4.
Расчет 81 подъехал с востока.
Vůz 81 se blížil z východu.
Я только что подъехал к мотелю, а тут какой-то мужик шмонает мой номер.
Právě jsem dojel do motelu. Nějakej chlap mi čmuchá v pokoji.
Брайан подъехал слишком близко,
Brian se dostal moc daleko na to,
Рев подъехал в воскресенье ночью.
Trev to ututlal v neděli večer.
И спустя 15 минут подъехал к набережной.
A o 15 minut později vyletěl přes násep.
Привет, не слышала как ты подъехал.
Ahoj. Neslyšela jsem tě přicházet.
Я не видел, я позже подъехал.
Neviděl, přijel jsem potom.
Я видела, что подъехал Эрик Роулингс.
Viděla jsem přijíždět Erica Rawlingse.
Я уже почти подъехал.
Už tam skoro sem.
Пим подъехал.
А то, что кто-то, похожий на копа, только что подъехал.
Protože dole právě zaparkoval někdo, kdo vypadá jako policajt.
Автобус подъехал дверь открылась.
Autobus přijel, dveře se otevřely,
Я вызвала такси, а он подъехал и сказал, что у машины,
Zavolala jsem si Uber a on zastavil a řekl, že auto,
подъезжал к дверям школы, из которых выходила та,">ради которой я на этом белом" Мерседесе" подъехал.
pro kterou jsem v tom bílém Mercedesu přijel.
Этот парень подъехал на автомобиле, Вики встретила его и проводила в дом.
To je vlastně všechno. Ten maník dorazil autem, Vicky ho přivítala a vzala ho dovnitř.
Ранее сегодня На самом деле, Оскар уезжал из города… когда к нему подъехал Джордж старший… который только что сбежал из под дома.
Dříve toho dne A opravdu, Oscar uvažoval o odchodu z města, když u něj zastavil George Sr… jemuž se podařilo uniknout z pod sesouvajícího se domu.
который передал все свои знания, он только что подъехал на грузовике.
zrovna přijel ve své dodávce.
Результатов: 57, Время: 0.3255

Подъехал на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский