Примеры использования Показания на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Этим утром мы заслушаем показания одной из самых молодых наших колонисток.
Проверяю зону Аванпоста 2. Неопределенные показания датчика.
Они знают, если отпустить Филаджи, он даст на них показания.
Я не собираюсь выслушивать никакие показания без протокола, мэм.
Она просит дать против тебя показания.
Желаю давать показания его хороший характер.
Chci podat svěděctví o jeho dobrém charakteru.Вы даете показания.
Jste pří výpovědích.Дана даст в суде показания в нашу пользу.
Dana bude u soudu svědčit pro nás.Откуда мне знать, что все эти показания верны?
Jak poznám, že všechny ty údaje, co jsem získal, jsou správné?сегодня я буду давать показания.
budu muset poskytnout důkazy.Я закончу брать показания.
Dokončím ten výslech.дал ли Джордж показания.
už George svědčil.ты собираешься давать- против меня показания.
když chceš proti mně svědčit.Мне нужен этот телефон и ваши показания.
Potřebuju ten telefon a vaše svěděctví.Вы слишком заняты. Не позаботились даже собрать все показания.
Ani jste se neobtěžoval shromáždit všechny důkazy.Обещай, что позволишь дать мне показания.
Slibte mi, že mi dovolíte udělat ten výslech.Импульсные двигатели могут работать на половине мощности, но идут какие-то странные показания с двигателей искривления.
Máme teď poloviční impulsní výkon. Ale warp motory vykazují podivné údaje.То есть ты не станешь давать против него показания.
Takže, když na to přijde, nebudeš proti němu svědčit.Но не могу допустить, чтобы вы давали ложные показания.
Ale nemůžu vás nechat venku pronášet křivá svěděctví.и снимали показания.
tam zaznamenali údaje.
