ПОСПЕШИТЬ - перевод на Чешском

• si pospíšit
• spěchat
• jít
• si pospíším
• rychle
• si pospěš

Примеры использования Поспешить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но нам нужно поспешить.
Ale musíme si pospíšit.

Мы должны поспешить!
Musíme si pospíšit!

Они должны поспешить.
Musí si pospíšit.

Радек, вы должны поспешить.
Radku, musíte si pospíšit.

Мне надо поспешить.
Musím si pospíšit.

Нужно поспешить.
Musíme si pospíšit.

Вы должны поспешить.
Musíme si pospíšit.

Вы должны поспешить.
Musíte si pospíšit.

Если есть, попросите их поспешить.
Jestli ano, ať si pospíší.

Надо поспешить.
Musíme jít. Jdeme.

И скажите поспешить.
A ať si pospíší.

Если не поспешить, мы его потеряем, Том.
Jestli to nebude brzy, přijdeme o něj, Tome.

Да, придется поспешить чтобы застать их.
Jo, jestli je chceš chytit, tak si budeme muset pospíšit.

Мы должны поспешить с генератором.
Měli bychom si pospíšit s tím zesilovačem.

Я должна поспешить, потому что она закрывается.
Já vím. Musím brzo, protože se blíží derniéra.

Вам бы следовало поспешить, поезд отходит в три.
Měla by jste si pospíšit, vlak jede ve tři.

Нужно поспешить, пока прилив не вмешался в наши планы.
Měli bychom si pospíšit, než si příliv vynutí nový plán.

Лучше вам поспешить, сэр.
Měl byste si pospíšit, pane.

Так что, тебе лучше поспешить туда потому что она собирается.
Takže tam radši spěchej,- protože se chystá.

Мы должны поспешить.
Měli bychom pohnout.