ПОСЫЛКУ - перевод на Чешском

• balíček
• balík
• zásilku
• balíky

Примеры использования Посылку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сэл сказал, что он хочет, чтобы посылку доставили парню по имени Бобби Тул.
Sal říkal, že chce doručit zásilku někomu jménem Bobby Toole.

Они начнут паниковать и решат сейчас же перевезти посылку, а не на следующей неделе.
Oni zpanikaří a přesunou zásilku okamžitě, a ne až příští týden.

Моя сестра Коломба ожидает очень важную посылку.
Moje sestra dnes očekává velmi důležitou zásilku.

Доставь посылку сюда:… Комната 121.
DORUČ ZÁSILKU SEM, POKOJ 121.

Посылку перехватили.
Zásilka byla zachycena.

Следующую посылку я отправлю в четверг.
Ve čtvrtek bude další zásilka.

Какую посылку?
Jakého balíčku?

И еще мы подкинули вибраторы в каждую посылку.
Do každého balíčku jsme taky přidali vibrátor.

Наши друзья везут особую посылку.
Naši přátelé jsou na cestě se speciálním balíčkem.

Лувр сегодня утром получил удивительную посылку. Украденные ранее полотна стоимостью в пятьдесят миллионов долларов.
Louvre dnes obdržel překvapující balík, zásilku ukradených obrazů v odhadované hodnotě.

Пожалуйста, дождитесь посылку прежде чем снова пытаться выйти на связь.
Prosím, počkejte na balíček, než se s námi opět pokusíte spojit.

Я не могу отдать вам посылку, если вы не покажете мне ваши документы.
Nedám vám poštu, když mi neukážete doklady.

Посылку из Канады со всем багажом?
Toho z Kanady se všemi zavazadly?

Мне надо чтобы О' Нил доставил посылку для меня.
O'Neill pro mě musí něco odvézt.

Я пошлю людей, чтобы забрать посылку.
Já vyřídím ty chlapy a seberu krabici.

его дочь получила эту посылку.
jeho dcera dostala tu krabici.

И мы привезли посылку.
A přivezli jsme ti tu krabici.

Видимо он пытается продать посылку.
Asi bude chtít prodat tu krabici.

Ты должен был передать посылку иранцу.
Měl jsi předat zásilku tomu Íránci.

Иди с ним"" Возьми посылку".
BĚŽ S NÍM. VEZMI ZÁSILKU.