ПРАЗДНОВАТЬ - перевод на Чешском

• slavit
• oslavovat
• oslavu
• hodovat
• slavení
• oslava
• oslavoval
• oslavy
• oslavování
• oslavte
• oslavujeme

Примеры использования Праздновать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не могу праздновать, пока не соберется вся семья.
Oslava nemůže začít, dokud u toho není celá rodina.

Запомни этот день, чтобы праздновать его каждый год.
Tenhle den si musíte zapamatovat, abyste ho mohli každý rok slavit.

Вот что я называю" праздновать.
Tomu já říkám oslava.

Это не значит, что я собираюсь подняться из постели, чтобы праздновать с ним.
Ale ne vylezu z postele, abych ho oslavoval.

что нам нечего праздновать.
nemáme co slavit.

Да, я на самом деле не в настроении… праздновать.
Jo, nejsem zrovna v náladě na oslavy.

Мы будем праздновать здесь.
Oslava bude tam.

ты пришел сюда праздновать.
abys oslavoval.

Вым нравится праздновать?
Máš ráda oslavy?

Извините, у меня нет настроения праздновать.
Já se omlouvám. Nemám na oslavy náladu.

Люди идут в храм Нагбини праздновать Новый Год.
Nový měsíc slaví obřadem Empango.

Время праздновать.
Čas oslav.

Многие люди становятся слишком пьяны для того, чтобы праздновать.
Hodně lidí se extrémně opije, když oslavují.

Пойдешь сегодня праздновать, полагаю?
Počítám, že dneska budete slavit.

Мы можем праздновать день, когда я извлек тебя из бака, в котором клонировал.
Můžeme oslavit den, kdy jsem tě vytáhnul z klonovacího tanku.

Кто откажется праздновать день твоего пробуждения?
Kdo by nechtěl oslavit den, kdy jsi byl probuzený?

Давайте праздновать жизнь Рикки Шварца.
Pojďme oslavit život Rickyho Schwartze.

Мы здесь, чтобы праздновать. Ужасно маленькую производительность в этом квартале.
Jsme tu, abychom oslavili, obrovský výkon za tohle čtvrtletí.

Ладно, пойдем праздновать бабушкино 39- е тридцатидевятилетие.
Pojď. Oslavíme babiččiny 2 x 39. té narozeniny.

Что праздновать в нашей жизни?
Co je na našich životech k oslavování?