OSLAVY - перевод на Русском

Svatební oslavy se konaly v paláci Fredensborg.

Венчание прошло в Соборе Копенгагена, а свадебные торжества- во дворце Фреденсборг.

Nemáte náladu na oslavy?

Нет настроения для праздника?

Já se omlouvám. Nemám na oslavy náladu.

Извините, у меня нет настроения праздновать.

že zbytek oslavy byl úžasný.

что остальная часть вечеринки была классной.

Jsme poctěni, že vás oslavy Purimu dovedli až k našemu prahu.

Для нас большая честь, что праздник Пурим привел вас в наш дом.

Unesli ho z narozeninový oslavy.

Его украли с празднования дня рождения на переднем дворе.

Pro většinu slavné oslavy tento vesmír kdy poznal.

На самое славное празднование этой вселенной, которое ей было когда-то известно.

lidová shromáždění a oslavy.

народные собрания и празднества.

Úvodní stránka» Dekorace» Svátky a Oslavy» Vánoční dekorace.

Homepage» Декорации» Праздники и торжества» Рождественские украшения.

Nemůžeš odejít z vlastní oslavy.

Ты не можешь уйти со своего же праздника.

Oslavy, narozeniny a jiné dětské party je možné ladit do následujících témat.

Праздники, дни рождения и другие детские вечеринки можно организовать по следующим темам.

Tolik se těšíme na oslavy vašeho zasnoubení se španělskou růžičkou.

Мы ждем не дождемся празднования помолвки с вашей испанской розой.

Oslavy Erzulie.

Праздник Эрзули.

Nebo dokonce zrušení oslavy.

Тогда придется отложить или даже отменить празднование.

Úvodní stránka» Dekorace» Svátky a Oslavy.

Homepage» Декорации» Праздники и торжества.

Tyhle oslavy.

Эти празднества.

začne zábavná část naší oslavy.

начнется развлекательная часть нашего праздника.

Je-li krmě prózou oslavy, pak světla jsou její poezií!

Если еда- это проза вечеринок, то освещение- это лирика!

Pohani měli velké oslavy na Velikonoce a Vánoce.

У язычников были большие праздники на Пасху и Рождество.

Pávě jsem uprostřed oslavy svatby mé blízké přítelkyně.

Я посреди празднования свадьбы близкой подруги.

Примеры использования Oslavy на Чешском языке и их переводы на Русский язык