ПРЕДПОЛОЖИМ - перевод на Чешском

řekněme
скажем
допустим
предположим
я скажу
давай
говорят
předpokládejme
предположим
допустим
полагаю
будем считать
предположительно
думаю
za předpokladu
при условии
если
предполагая
учитывая
полагаю
при наличии
в предположении
připusťme
предположим
допустим
надо признать
разумеется
следует признать
předpokládej
предположим
считай
myslím
думаю
кажется
мне кажется
по-моему
полагаю
я считаю
похоже
наверное
в смысле
я имею в виду
hádám
похоже
наверное
видимо
кажется
значит
думаю
полагаю
предполагаю
мне кажется
догадываюсь
předstírejme
давай притворимся
давай представим
предположим
сделаем вид
řekněmě
скажем
предположим
hypoteticky
гипотетически
теоретически
предположим

Примеры использования Предположим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Предположим, я понимаю почему.
Předpokládám, že mohu pochopit, proč.
Аллергии страдалец может сначала Предположим, что он или она холодная.
Trpících alergiemi může nejprve předpokládat, že on nebo ona má studený.
Итак, что предположим? Нора пришла сюда?
Takže myslíš, že sem Nora přišla?
Вот как, давайте предположим, что он сказал" да"?
Můžeme prostě předpokládat, že na tohle odpověděl" ano"?
Предположим, что вы никогда не были ранены. Я ошибся, предположив это?
Předpokládám, že jste nikdy nebyl zraněný?
И предположим, что после успешных операций.
A předpokládám, že po mnoha úspěších.
Предположим, есть больше разных маргаринов,
Řekneme, že je tu víc margarínů,
Теперь давайте предположим, что каким-то чудом вы действительно поймали рыбу.
Teď pojďme předpokládat zazrak že doopravdy chytíš rybu.
Предположим, его план- это не просто убийство Кайла Форда.
Předpokládám, že plánoval víc, než jen vraždu Kyla Forda.
Сложно определить, так что предположим, что запуталась.
Nepoznáme to, takže předpokládáme, že je zmatená.
Предположим это так, звучит не так уж плохо.
Když to postavíte takto, nezní to tak zle.
Предположим, что из этой области… Ну, не знаю.
Takže z téhle oblasti, toto je polovina.
Предположим, ты скажешь мне, как все собрать вместе.
A ty mi zřejmě řekneš, jak to do sebe zapadá.
Предположим, что он там, у нас есть доступ?
Kdyby tam byl, máme se tam jak dostat?
Предположим, есть две болезни.
Představte si, že existují dva druhy nemocí.
Предположим, они Вас задерживают?
Že tě vyhmátnou?
Предположим, Рода пошла за ребенком Деиглов на причал.
Že Rhoda šla za Daiglem na molo.
Предположим, вы едете в отпуск.
Představte si, že jedete na dovolenou.
Предположим, я вам верю.
Řekněme, že vám věřím.
Что ж, предположим, меня не похищали позавчера,
Takže… Pokud mě zítra zase neunesou,
Результатов: 672, Время: 0.3767

Предположим на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский