ПРИЧИНЯТЬ БОЛЬ - перевод на Чешском

ublížit
навредить
ранить
больно
пострадать
сделать
покалечить
задеть
тронуть
обидеть
зла
ubližovat
вредить
причинять боль
обижать
ранить
причинять
калечить
делать больно
избиение
způsobují bolest
причинять боль
bolet
больно
болеть
боль
болезненно
болезненной
ранить
ныть
způsobit bolest
вызвать боль
причинить боль
zraňovat
причинять боль
ранить
zranit
ранить
навредить
пострадать
больно
пораниться
обидеть
причинить боль
покалечить
травмировать
ubližování

Примеры использования Причинять боль на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я знаю, что ты не хочешь причинять боль Джоди.
Vím, že nechceš ublížit Jodi.
Изучая то, как причинять боль людям.
Učil se jak ublížit lidem.
Слушай, я не хочу причинять боль вашей матери.
Hele, nechci vaší matce ublížit.
И мы не хотим причинять боль вам.
A my nechceme ublížit vám.
У меня нет желания причинять боль но я сделаю это, если понадобится.
Nemám potřebu způsobovat bolest, ale udělám to, když to bude zapotřebí.
Сейчас это может причинять боль, дорогая, но.
Teď to možná bolí, zlato, ale.
Вам нравится причинять боль?
Líbí se vám způsobovat bolest?
Люблю причинять боль людям, карать их.
Protože rád ubližuju lidem. Trestám je.
Причинять боль, этого для меня вполне достаточно.
Působit bolest mi zcela postačuje.
Тогда зачем причинять боль всем своим близким?
Tak proč ubližujete všem, kteří se k vám dostanou blíž?
Может быть мне нравится причинять боль людям.
Třeba rád zraňuju lidi.
Я не имею в виду причинять боль чьим-то чувствам.
Nemám na mysli ranit něčí city.
Я не хочу причинять боль.
Já nemíním být někomu osinou.
Который пользовался своей властью, чтобы причинять боль другим.
On zneužil své moci k ubližování druhým.
А если бы вы могли остановит его… не дать больше причинять боль?
Co kdybyste ho mohl zastavit, aby neublížil nikomu dalšímu?
Тебе будут причинять боль.
Bude Vám ublíženo.
ты же не станешь мне причинять боль.
ale, Emmo, ty mi neublížíš.
Зачем вынуждать меня причинять боль?
Proč mě nutíš působit ti bolest?
Я тебе сказала. Я не могу позволить Марго причинять боль моим друзьям.
Já Margaux nedovolím, aby ubližovala mým přátelům.
Мы не хотим никому причинять боль.
Dost. Nechceme vám ublížit.
Результатов: 73, Время: 0.0712

Причинять боль на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский