ПРОБОВАЛИ - перевод на Чешском

jsme zkoušeli
пробовали
пытались
мы репетировали
zkusili jsme
мы пробовали
мы пытались
мы попробовали
мы испробовали
мы перепробовали
мы попытались
někdy
иногда
когда-нибудь
как-нибудь
когда-либо
никогда
где-то
когда-то
вообще
раз
примерно
se snažili
пытались
старались
стремились
хотели
пробовали
zkusila jste
zkoušeli jste
вы пробовали
вы пытались
проверяли
ochutnávali

Примеры использования Пробовали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Пробовали что-нибудь из их кухни?
Jedl jste něco z jejich kuchyně?
Нафиг, мы уже пробовали с Терком и Карлой.
Ne, už jsem to zkusil s Turkem a Carlou.
Вы пробовали мои булочки?
Vy jste ochutnal moje vdolky?
Они пробовали неоадъювантную" химию" для уменьшения,
Zkoušeli neoadjuvantní chemoterapii,
Скайлер и я пробовали поставить все на свои места.
Skyler a já jsme se snažili dát věci dohromady.
Вы уже пробовали мой" яблочный пирог"?
jste ochutnala můj jablečný koláč?
Вы уже пробовали однажды и еле ноги унесли!
Jednou jste to zkusili a byli jste téměř vyhlazeni!
Вы пробовали мое грудное молоко?
Vy jste chutnala mé mléko?
Пробовали" Сафиро Аньехо"?
jste měl Zafiro Anejo?
Барни, мы ведь уже пробовали, и у нас ничего не вышло.
Barney, zkusili jsme to a nefungovalo to.
Мы уже пробовали по вашему.
Zkusili jsme to po tvém.
Все Темные пробовали. Ни один не преуспел.
Každý Temný to zkusí, každý selhává.
Больше половины пробовали покончить с собой, по крайней мере, один раз.
Téměř polovina z nich se nejméně jednou pokusila o sebevraždu.
Думаю, все пробовали молоко дял наращивания мускулов.
Myslím že každý vyzkoušel svalové mlíko.
Пробовали, не помогло.
Už jsme zkoušeli. Nefungovalo to.
Мы просто… пробовали тут… для палатки поцелуев.
My jsme jen… zkoušeli nějaké věci. Pro líbací stánek.
Вы уже пробовали 23 раза.
jsi to zkoušel 23krát.
Объединить Европу пробовали много раз, но те попытки были чрезвычайно непопулярны.
Unifikace Evropy se zkoušela mnohokrát a byla extrémně nepopulární.
Вы когда-нибудь пробовали секс с асфиксией?
Experimentoval jste někdy s erotickou asfyxií?
Они уже пробовали однажды и они собираются казнить его через 48 часов.
Jednou už to zkoušeli a za 48 hodin ho popraví.
Результатов: 81, Время: 0.3516

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский