РЕКОМЕНДУЕТСЯ - перевод на Чешском

• doporučuje se
• je doporučeno
• je vhodné
• doporučené
• je doporučena
• není doporučeno
• nejvhodnější je
• nepovinné
• je doporučován

Примеры использования Рекомендуется на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рекомендуется быстрый подъем.
Doporučuji okamžitý vzestup.

Рекомендуется обезболивающая инъекция.
Doporučena anestetická injekce.

Рекомендуется использовать хороший кофе.
Doporučená je konzumace černé kávy.

Не рекомендуется использовать в возрасте до 18 лет.
Nikdy nepracovat s modelem mladším než 18 let.

Книга рекомендуется к чтению для учеников начальной
Publikace jsou doporučeny čtenářům základních

Данное средство рекомендуется использовать как дополнение к диете и физическим упражнениям.
Tento nástroj je určen pro použití jako doplněk diety a cvičení.

Также не рекомендуется использовать более крупные зарядные устройства,
Také by se nemělo doporučovat používat větší nabíječe ampérmetrů,

Пажитника чернорабочим право также рекомендуется в случае экзема с или без зуда.
Pískavice řecké seno dělník má právo se rovněž doporučuje u ekzém s nebo bez svědění.

Рекомендуется для взыскательных клиентов.
Vhodné pro náročné klienty.

Рекомендуется разрешить ICMP- трафик для устранения неполадок.
Zvažte povolení přenosů ICMP pro účely řešení potíží.

Рекомендуется в качестве учебного пособия для студентов
Doporučeno jako učebnice pro studenty a učitele z Univerzit

Рекомендуется: 2 столовых ложки в день,
Doporučeno: 2 polévkové lžíce denně,

Абинатрикс" рекомендуется большинством врачей.
Abinatrix doporučuje většina lékařů.

Рекомендуется сначала сделать имитацию записи.
Je doporučováno nejprve vyzkoušet simulaci.

Кодек для декодирования звука Авто рекомендуется.
Kodek, jež má být použit pro dekódování audia volba' auto' doporučena.

На зиму рекомендуется укрывать.
Na zimu vyžaduje kryt.

Сочетание клозапина с циметидином не рекомендуется.
Při této malbě se nedoporučují sikativy.

Щелкните Использовать последний доступный образ системы( рекомендуется).
Klikněte na možnost Použít poslední dostupnou bitovou kopii systému( doporučeno).

Нажмите здесь, чтобы узнать больше о 1 рекомендуется сжигатель жира.
Klikněte zde se dozvíte více o 1 doporučuje spalovač tuku.

Выберите Архивация на жесткий диск для архивов( рекомендуется).
Vyberte možnost Zálohovat na pevný disk vyhrazený pro zálohy( doporučeno).