Примеры использования Сведения на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты получил сведения о Грэхеме Батерсте,
Сведения о запросе.
Есть сведения, что Линдси плакала.
что у него есть сведения.
платные автострады, сведения отелей.
Все токены содержат некоторые секретные сведения, которые используются для подтверждения личности.
Každý typ tokenu nese skrytou informaci, jež se využívá k ověření identity.Чтобы просмотреть сведения о состоянии сеанса пользователя.
Совет получил сведения о неподобающем поведении Кеннеди.
Rada dostala zprávy o chování pana Kennedyho.Сведения о раскладке.
Detaily rozložení.Поэтому вы подсунули ему ложные сведения?
Tak jste mu dala špatný tip?Мы получили сведения, что необходимо доставить к вам одного из наемных рабочих.
Чтобы обновить сведения о сеансе пользователя.
Aktualizace informací o relaci uživatele.Хорошо, потому что у нас есть сведения, что Кларк- к северу отсюда.
Dobře, protože máme informaci, že Clarke je severně odtud.Какие сведения?
Jaké zprávy?Сведения о каждом кардинале, вышедшем за рамки приличий.
Detaily o každém kardinálovi, který překročí pouta slušnosti.Как бывшие 10 лет конфиденциальными сведения стали всеобщим достоянием?
Jak se 10 let starý anonymní tip stane veřejným?Сведения, которыми мы обладаем.
У нас есть сведения, что вы получили послание от Люпена.
Dostali jsme zprávu, že jste obdržel jednu z Lupinových vizitek.Такого рода сведения я не запоминаю.
To není druh informací, které si uchovávám.Омар платит наличными за сведения об этих людях, чуешь меня?
Omar zaplatí hotově za informaci o těch lidech, rozumíš?
