СЕГОДНЯШНЕГО ВЕЧЕРА - перевод на Чешском

• dnešní večer
• dneška
• dnešní noci
• dnes večer
• dnešního večera
• dnešním večeru
• dnešku

Примеры использования Сегодняшнего вечера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Даже после сегодняшнего вечера?
Dokonce i po dnešním večeru?

И после сегодняшнего вечера у Круга не будет силы,
A po dnešku Kruh nebude mít žádnou moc,

Так вот, насчет сегодняшнего вечера.
Takže poslouchej, ohledně dnešního večera.

Все для спорта… до сегодняшнего вечера.
To vše pro sport… Až do dnešní noci.

Разве это не самый красивый дуэт" мама- дочка" сегодняшнего вечера?
Jestlí to není nejkrásnější matka-dcera duo tady dnes večer.

Особенно после сегодняшнего вечера.
Obzvláště po dnešku.

Я гражданская после сегодняшнего вечера.
Po dnešním večeru ze mě bude civilista.

Позвольте представить вам хозяина сегодняшнего вечера.
A dovolte mi představit vám hostitele dnešního večera.

Пусть это волнует неподходящих кандидатов, потому что после сегодняшнего вечера они а ты.
Tím ať se trápí nepřijatelní kandidáti, protože po dnešní noci.

Подождите минутку, как насчет сегодняшнего вечера?
Počkej.- Co dnes večer?

Я имею в виду, после сегодняшнего вечера.
Myslím, po dnešním večeru.

Ты же не думаешь, что это произойдет до сегодняшнего вечера,?
Asi se to nestane do dnešního večera, co?

Ты забрал форму для сегодняшнего вечера?
Máš ty dresy na dnes večer?

Я ничего не знал до сегодняшнего вечера.
Do dnešní noci jsem nic nevěděl.

Я надеялся, что после сегодняшнего вечера я мог бы.
Doufal jsem, že po dnešním večeru.

Надеюсь у меня все еще будет девушка, после сегодняшнего вечера.
Doufám, že po dnešní noci ji ještě budu mít.

Как насчет сегодняшнего вечера?
Tak co bude s tím dnešním večerem?

И насчет сегодняшнего вечера.
A kvůli dnešnímu večeru.

Написал что-то для сегодняшнего вечера?
Napsal sis řeč na dnešek?

До сегодняшнего вечера.
Až dodneška.