Примеры использования Системами на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
С этими несложными комплексными системами от фирмы SERA пруд быстро станет кристально чистым
Jezírko se rychle pomocí těchto jednoduchých kompletních systémů od značky sera- zdravé prostředí pro rybyкомпании ЕС вынуждены жить с 25 разными национальными налоговыми системами.
evropské společnosti jsou odsouzené k životu s 25 rozdílnými národními daňovými soustavami.Потому что у меня довольно большой опыт управления системами как у пилота, но на самом деле тебе нужна определенная текучесть,
Protože tohle je-- jsem docela zkušený správce systémů jakožto pilot,Медучреждения, которые участвовали в программе, были оснащены онлайн- системами для отслеживания запасов лекарств,
поддерживаемые прочной политической и экономической системами, США восторжествовали,
Обеспечение пасторалистов такими системами поддержки может оказаться эффективной стратегией для ускорения экономического развития,
Zajišťování podobných podpůrných systémů pro pastevce by se mohlo ukázat jako účinná strategie podpory hospodářského rozvoje,Например, поставщик услуг Unimodem( универсальный модем) 5 устанавливается с операционными системами Windows Vista и Windows Server 2008.
Například zprostředkovatel služeb Unimodem( Universal Modem) 5 je nainstalován společně se operačními systémem y Windows Vista a Windows Server 2008.управления информационными системами.
správy informačních systémů.Серверное приложение COM невозможно установить на компьютерах с операционными системами, выпущенными до Microsoft Windows® 2000.
Serverovou aplikaci COM+ nelze nainstalovat do počítačů s operačním systémem starším než Windows 2000.особенно с нашими универсальными системами M- 1200 и M- 1600.
specielně u systémů M-1200 a M-1600.ядовитые газы доменных печей. питаемые подземными вулканическими системами.
toxickým plynům z pecí, kde hoří ohně živené vulkanickým systémem.Вы не будете понимать значение ощущений и не сможете руководить вашими визуальными и тактильными системами, и это при хорошем результате.
Nebudete znát význam vjemů nebo být schopen koordinace mezi vizuálním a hmatovým systémem. a to by byl ještě dobrý výsledek.управления информационными системами.
správy informačních systémů.Потому что Райза- это иллюзия, созданная системами контроля погоды,
Protože Risa je iluze stvořená systémem pro řízení počasí.ее кибернетические имплантанты потеряли связь с органическими системами?
kdy se její implantáty oddělily od jejích organických systémů?Проблема 1990- х возникла из непредвиденного конфликта между уязвимыми внутренними финансовыми системами и непостоянством движений международного капитала,
Problémům v devadesátých letech zavdal příčinu nečekaný střet zranitelných domácích finančních systémů s nestabilními pohyby kapitálu,работаем над истинно трехмерными системами отображения на базе различных технологий, в том числе проективных.
pracujeme na skutečně trojrozměrných zobrazovacích systémech založených na různých technologiích včetně projektivních.Кроме того, системами INTEGRA, INTEGRA Plus и VERSA можно управлять с помощью беспроводных клавиатур.
Kústřednám INTEGRA, INTEGRA Plus aVERSA jsou kdispozici bezdrátové klávesnice umožňující ovládání systému.встроенными рабочими системами, интуитивно понятными органами управления, столами различных размеров и возможностью поставки в различной комплектации, установки серии Mach 2b гарантируют вам успех.
integrovaným systémům stroje, intuitivnímu uživatelskému ovládání adalším konfiguracím Vás řada Mach 2b dovede k úspěchu.Мобильное приложение PERFECTA CONTROL предназначено для удаленного управления системами охранной сигнализации, построенными на базе приборов серии PERFECTA.
Aplikace PERFECTA CONTROL pro mobilní zařízení je určena pro vzdálenou obsluhu zabezpečovacího systému založeného naústřednách řady PERFECTA.
