Примеры использования Службе на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
От партнера по учетным записям к службе федерации ресурсов и приложению ресурса;
Od partnera poskytujícího účty do služby Federation Service poskytující prostředky k aplikaci poskytující prostředky.Я был на службе.
Службе« Сетевой ответчик» не удалось получить CRL для указанной конфигурации отзыва.
Мой друг в секретной службе пробил Томаса Фэрроу по базе отдела по борьбе с фальшивомонетничеством.
Můj přítel u tajné služby prověřil Thomase Farrowa u jejich padělatelské jednotky.убиты на вашей службе.
Нет, но ты ведь на службе, или служил.
Ne, ale ty jsi v práci nebo si byl.Мой отец служил в секретной службе, м-р Манфредян Сент Джон.
Můj otec byl u tajné služby, pan Manfredjen St John.По какой причине секретной службе понадобилось выступление на бис?
Je nějaký důvod, proč Tajná služba chce přídavek?Уехала в Лондон в кандалах- вернулась на службе у губернатора.
Odtáhli ji do Londýna v okovech a teď se vrací ve službách guvernéra.Я не смогу допустить вас к службе спасателя.
Nemohu vás uschopnit pro práci v oddílu.Секретной службе велено не подпускать вас ко мне.
Tajná služba dostala příkaz, aby vás ke mně nepouštěla.готов вернуться к активной службе и это.
je připravený vrátit se do aktivní služby a že.Это на самом деле лишь первый из множества интересных моментов проведенных на службе в Отделе.
Tohle je pouze jeden z mnoha zajímavých momentů, strávených ve službách Divize.По возвращении в Россию с 1776 года Кутузов вновь на военной службе.
Po návratu do Ruska r. 1776 se vrátil do vojenské služby.Общие сведения о веб- службе политик регистрации сертификатов.
Webová služba Zásady zápisu certifikátů- přehled.Все, что мне разрешено сказать, это что он на государственной службе.
Jsem oprávněn vám jen říct, že je pořád ve státních službách.который проводит дни на преданной службе нашему доброму королю.
který tráví dny V věrné služby našeho dobrého krále.Вообще-то нам следует говорить" службе".
Máme tomu teď říkat" služba.Прадед генералом был на государевой службе.
Praděd byl generál v carových službách.Вы работали в службе национальной безопасности, правильно?
