Примеры использования Смел на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не был амбициозен, как Эдвин, или смел, как Джошуа, но у него было
Ну, я скажу тебе, это первый раз когда ты достаточно смел, что бы сидеть в этом кабинете Без своего плюшевого кролика на коленях.
No, prvně musím říct, že tohle je poprvé, co jsi byl dost statečný, abys tady seděl, aniž bys měl na klíně svého králíčka.Ты был очень добр и смел. Настоящий герой.
Byl jsi moc milý a statečný, skutečný hrdina,Если Линч достаточно смел, чтобы изображать из себя агента ФБР,
Pokud je Lynch dost odvážný, aby kvůli němu vystupoval jako agent FBI,как некоторые, не так смел, но он мудр и ценит свою шкуру.
Ты смел… прекрасный солдат…
И никто не мог отвечать Ему ни слова; и с того дня никто уже не смел спрашиватьЕго.
A nižádný nemohl jemu odpovědíti slova, aniž se odvážil kdo více od toho dne jeho Из учеников же никто не смел спросить Его: кто Ты?, зная,
Žádný pak z učedlníků neodvážil se ho otázati: Ty kdo jsi?Если он настолько смел, чтобы поразить Квантико,
который показал мне путь и помогли мне смел ходить к моей мечте.
kdo mi ukázal cestu a pomohl mi, abych se odvažují chodit na můj sen.ты вырвал из рук человека, которого смел называть другом!
co jsi vyrval muži, kterého sis dovolil zvát přítelem!Ну, смею сказать, можете.
No, dovolím si říct, že můžete.Вот и не смей больше, сука, сомневаться во мне, Рэй Донован.
Už mě nikdy znovu nezpochybňuj, Rayi Donovane.Не смей!
Ne, neopovažuj se!Не смей рассказывать!
Neříkej mi to!Кто смеет следить за Смертью?
Kdo se opovažuje pohlédnout na Shachath?Как смеешь называть нашего первого министра по имени?
Jak se opovažujete oslovit kancléře jménem!Не смей, Риггс.
Ani se neopovažuj, Riggsi.Никто не смеет говорить, что у меня нет друзей.
Не смей произносить ее имя!
