СОВЕРШЕННО РАЗНЫЕ - перевод на Чешском

• úplně jiné
• zcela odlišné
• úplně rozdílné
• naprosto odlišné
• velmi odlišné
• úplně odlišné
• zcela různé
• úplně jiný
• úplně jiná
• jsou dvě odlišné
• jsou rozdílné

Примеры использования Совершенно разные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это совершенно разные вещи.
To je úplně jiné.

Мы совершенно разные.
Jsme velmi rozdílní lidé.

Это совершенно разные предложения и я не могу.
To je naprosto jiná záležitost a já nemůžu.

Вы совершенно разные человек, и это не хорошо.
Ty jsou zcela odlišné osoba, a není dobré.

Способы убийства совершенно разные… нож,
Způsoby vražd jsou docela odlišné… nůž,

Это совершенно разные маски.
To by byla úplně jiná maska.

Это совершенно разные виды.
Je to naprosto jiný druh.

Это совершенно разные вещи.
To jsou dvě rozdílné věci.

Это две совершенно разные вещи!
To jsou dvě rozdílné věci!

Мы теперь совершенно разные люди.
Nyní jsme zcela jiní lidé.

Где как бы одна история, но каждый человек видит совершенно разные истории.
Kde je to jako jeden příběh, ale každá postava vidí ten příběh úplně jinak.

Нет, нет, две совершенно разные травмы.
Ne, ne, dvě odlišná zranění.

похожи внешне, но вы двое совершенно разные люди.
ale jste každá úplně jiná.

иметь такую возможность и использовать ее, это совершенно разные вещи.
použít ji, jsou dvě zcela rozdílné věci.

Да, но знать что-то и доказать это- две совершенно разные вещи.
Jo, ale vědět a dokázat jsou dvě odlišné věci.

В самом деле, у них совершенно разные корни.
Vlastně mají naprosto rozdílný původ.

Ария, наши мамы совершенно разные.
Ario, naše mámy jsou úplně jiné.

Однако перед европейскими лидерами стоят совершенно разные задачи.
V Evropě se ale lídři střetají se zcela jinými nároky.

Мы оба совершенно разные.
Oba máme rádi odlišné věci.

быть одиноким- это две совершенно разные вещи.
jsou dvě rozdílné věci.