СОСЕДЯМИ - перевод на Чешском

• sousedy
• spolubydlící
• sousedství
• sousedé
• sousedů
• sousedům

Примеры использования Соседями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы будем соседями.
Budeme sousedé.

Ну, тогда, вы с Джорджем можете стать хорошими соседями.
Tak to potom ty a George by jsme byli dobří spolubydlící.

Будем соседями.
Budeme sousedé.

Мы были соседями.
Byli jsme spolubydlící.

Я уже договорилась с соседями.
Už jsem se dohodla se sousedem.

дружелюбными соседями.
dobrého přítele, souseda.

Все мы хотим мирной торговли с соседями, кем бы они ни были.
Všichni chceme v poklidu obchodovat se svými sousedy, ať jste kdokoli.

Вы были соседями, верно?
Jste jeho sousedi, že?

Хорошими соседями?
Dobří sousedi?

Наши семьи стали соседями, когда нам исполнилось по 5.
Naše rodiny se nastěhovaly vedle sebe, když nám bylo 5.

Станем соседями.
Budeme sousedky.

Ссоры с соседями, незваные гости, наркотики.
Hádky mezi spolubydlícími, nezvané hosty, drogy.

Они торговали ими с соседями в обмен на вещи типа шипов ската.
Směňovali jej se svými sousedy za věci jakou jsou ostny rejnoka.

Мы были соседями по комнате в колледже.
Bydleli jsme spolu na koleji.

Поговорили с соседями, говорят что не видели их несколько дней.
Mluvili jsme se sousedkou, která tvrdí, že je pár dní neviděla.

Персонал знаком с моими соседями, и люди сплетничают.
Personál zná lidi z mého okolí a ti mluví.

Мы могли бы быть соседями.
Já vím. Mohly bychom být sousedky.

Вы некоторое время побудете соседями.
Na nějaký čas bude tvým spolubydlícím.

Надеюсь, мы станем соседями.
Doufám, že z nás budou sousedi.

Надо было нам потерпеть поражение вместе со всеми соседями.
Měli jsme prostě držet spolu s ostatními ze sousedství.