СОХРАНИ - перевод на Чешском

• schovej
• nech si
• ochraňuj
• zachraň
• udrž
• udržte
• uložit

Примеры использования Сохрани на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сохрани пропорции черепа,
Ponechej proporce lebky,

Сохрани это для меня.
Hlídej mi to.

Сохрани свое имущество для наследников.
Zachovat svůj majetek pro další dědice.

Сохрани это, это улики.
Schovejte je, jsou to důkazy.

Сохрани свою жизнь!
Žijte svůj život!

Сохрани ей жизнь.
Ušetři její život.

Сохрани это для меня, хорошо?
Pohlídej mi to, jo?

Сохрани мою душу и помоги мне.
Opatruj mou duši a střež mě.

Сохрани ему жизнь.
Nech ho žít.

Сохрани мир.
Nečeř vodu.

Пожалуйста, сохрани мои пальцы.
Prosím, nech mi všechny prsty.

Сохрани это место для Пака.
Hlídej tohle pro Paka.

Сохрани Елену в безопасности.
Udržuj Elenu v bezpečí.

Сохрани нас от мук в огне.
I zachovejž nás před trestem ohně.

Сохрани это между нами.
Ať to zůstane mezi námi.

Сохрани жизнь моим братьям.
Zachovej mé bratry naživu.

Сохрани нас от злобы.
Chraň nás před vztekem.

Сохрани свои силы для управления вертолетом.
Nech si sílu na ovládání vrtulníku.

Сохрани для меня.
Hlídej pro mě tohle.

Сохрани этот доступным.
Tenhle nechte přístupný.