СПЕЦИАЛИСТЫ - перевод на Чешском

• specialisté
• odborníci
• technici
• experti
• profesionálové
• profesionálům
• specialisti
• specialisty
• odborníků
• odborníky
• specialistů

Примеры использования Специалисты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У вас есть специалисты, способные нам помочь?
Máme nějaké experty, kteří by pomohli?

Каждый из продавцов- специалисты в своих областях.
Každý z prodejců je specialista ve svém oboru.

Сомневаюсь, что какие-либо специалисты смогут ему помочь.
Pochybuju, že ten specialista bude k něčemu dobrý.

Сейчас ему нужны специалисты.
Nejdřív potřebuje experty.

Специалисты W Abrasives признаны в качестве« Экспертов» в подготовке поверхности;
Specialisté společnosti W Abrasives jsou uznáváni jako„ experti“ na přípravu povrchů;

Специалисты теперь утверждают, что стоимость фунта уже отрицательная!
Experti tvrdí, že libra má nyní negativní hodnotu!

Специалисты обнаружили связь.
TECHINTu se podařilo najít stopu.

Моя компания… мы специалисты по таким проблемам.
Moje společnost se specializuje na pojištění turistů, jako jste vy.

Личные контакты и компетентные специалисты в компании- производителе.
Dobré osobní kontakty na specialisty ve výrobní firmě.

Специалисты работают над этим.
Pyrotechnici na tom dělají.

Специалисты на месте.
HAZMAT na místě.

Мы специалисты, нас вызывают, чтобы ответить на вопросы сопливых недоумков.
My jsme specialisti. Zavolaj nás, abysme odpověděli na otázky těch blbců tam nahoře.

Мам, специалисты сказали, что ты ничего не могла поделать.
Mami, záchranáři řekli, že už pro něj nešlo nic udělat.

выпускники вузов и специалисты.
vysokoškoláci a odborní experti.

Они мои лучшие специалисты, Фитц.
Tohle jsou mí nejlepší lidé, Fitzi.

Как нам сообщили, что специалисты ФБР только что прибыли.
Bylo nám sděleno, že právě dorazili lidé z FBI.

Знаешь, если ты когда-нибудь захочешь поговорить об этом для этого есть специалисты.
Víš, kdyby sis o tom chtěla někdy promluvit, od toho tu máme poradce.

Из Лондона приехали специалисты.
Pak přišli lidé z Londýna.

На его борту были и советские специалисты.
Na palubě s ním byli astronauti pplk.

В этих работах приняли участие многочисленные ученые и специалисты.
V tomto období vznikla celá řada odborných a vědeckých prací.