ТЫ СПАСАЕШЬ - перевод на Чешском

• zachraňuješ
• zachráníš
• zachráníte
• zachraňujete
• zachránit

Примеры использования Ты спасаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты спасаешь его.
Zachráníš ho.

Ты спасаешь людей от их скучных и убогих жизней, от серых будней.
Zachránil jsi lidi před jejich nudnými mizernými životy.

Ты спасаешь меня?
Zachráníš mě!

Теперь ты спасаешь людей и во сне.
Ty zachraňuješ lidi i ve svých snech.

Ты спасаешь мне жизнь.
Zachráníš můj život.

Ты спасаешь мир и заканчиваешь управлением юридической фирмой зла.
Zachránil jsi svět a skončil jsi v ďábelské právnické firmě.

Ты спасаешь, я отвлекаю- помнишь?
Ty zachraňuješ, já rozptyluju?

Но ты спасаешь много жизней.
Ale zachránila jsi spoustu životů.

Ну, ты спасаешь их, я одеваю их.
No, ty je zachráníš, já je oblíknu.

Кого ты спасаешь?
Koho tu zachraňuješ ty?

Ты всегда спасаешь меня, Лукас.
Vždycky mě zachraňuje, Lucasi.

Получается, ты спасаешь пропащих индейцев от них самих.
Takže ty zachraňuješ pomýlené Indiány sami před sebou.

Ты спасаешь свою сестру, а она сына.
Vy si zachráníte sestru, ona zase svého syna.

Ты спасаешь не только его жизнь.
Nezachraňuješ jen jeho život.

Ты спасаешь меня?
Ty zachraňuješ mě?

Но теперь ты спасаешь невинных людей,
Ale teď zachraňuj nevinné lidi

Людей угнетенных Ты спасаешь и взором Своим унижаешь надменных.
Lid pak ssoužený vysvobozuješ, ale před vysokomyslnými oči své sklopuješ.

Ты спасаешь людей от серых будней!
Zachránil jsi lidi před jejich nudnými mizernými životy!

Ты просто спасаешь собственную задницу.
Jen si zachraňuješ svůj zadek.

Ты спасаешь мою жизнь или напротив.
Zachránila jsi mi život. Nebo naopak.