УЕЗЖАЛА - перевод на Чешском

• odjížděla
• jela
• pryč
• odjela
• odjíždět
• opouštěla
• jsem odcházela
• neopustila
• opustila
• se odstěhovala

Примеры использования Уезжала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твоя мама уезжала в Бостон я хотел тоже.
Tvoje máma se odstěhovala do Bostonu a, uh.

в последний раз уезжала с фермы.
kdy naposledy opustila farmu.

Уезжала за город?
Odjíždí z města?

Труди говорила, что уезжала из города.
Trudy říkala, že jede mimo město.

Ты видела Эдди, когда уезжала?
Když jsi odcházela, viděla jsi Eddieho,?

Я всегда была беглецом, уезжала в закат♪.
Vždycky jsem byla psanec, který jede za sluncem ♪.

я бы никуда оттуда не уезжала.
asi bych odtud nechtěla odjet.

Свидетели видели, как ваша машина уезжала с места преступления.
Vaše auto bylo viděno, jak odjíždí z místa činu.

Поэтому уезжала домой.
Proto jsem odjela domů.

Когда наша семья уезжала в отпуск… он приходил их кормить.
Když jsme jeli s rodinou na dovolenou, tak je chodil krmit.

Уезжала в Корбин, работала там в отеле.
Jela jsem do Corbinu a pracovala jsem v Holliday Inn.

Пэтси уезжала на шесть месяцев в промежутке между жертвой номер семь
Patsy zmizela na 6 měsíců, mezi sedmou vraždou

Я уезжала, Джоэль.
Byla jsem mimo, Joeli.

Девчонка Лесли все никак не уезжала.
Dcera Leslie nikdy neodešla.

А ты думала обо мне, когда уезжала с Омаром?
Aha, snad nechceš říct, že jsi na mě myslela, když jsi odjela s Omarem?

если бы я никогда не уезжала.
kdybych nikdy neodjela.

чтобы Натали уезжала.
aby Natalie odešla.

Ты мне уже это говорила прошлый раз, когда уезжала.
To jsi mi říkala minule, když jsi odjížděla pryč.

осталась здесь, никогда не уезжала.
Zůstala jsem a nikdy neodjela.

В такой спешке уезжала.
Odjela jsem ve spěchu.