ФИНАЛ - перевод на Чешском

finále
финал
финальном
чемпионат
полуфинала
матч
четвертьфинала
konec
конец
окончание
финал
край
завершение
на все
энд
исход
концовку
закончили
závěr
заключение
вывод
завершение
финал
концовка
конец
затвор
zakončení
окончание
завершение
концовка
конец
финал
выпускной
final
финал
последних
finálový
финальный
финал
playoff
плей-офф
плейофф
финал
плэйофф
finiš
финал
play-off
плей-офф
финал

Примеры использования Финал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Почему это не счастливый финал?
Jak to, že nejsme svědky šťastného konce?
А теперь финал сериала" Смоллвилль.
A nyní, poslední epizoda Smallville.
А теперь финал 8- го сезона сериала" Смоллвилль.
A nyní závěrečná epizoda 8. řady Smallville.
Вы хотели финал. Вы его получили.
Chtěl jste pointu, tady je.
Финал прошел 30 января 2010 года.
Derniéra proběhla dne 30. ledna 2011.
Финал состоялся на новом современном стадионе« Минск- Арена».
Soutěže proběhly v nově otevřené hale Minsk-Arena Мінск-Арэна.
Финал было решено провести в Марселе.
Nakonec se rozhodli pro Warzazát v Maroku.
Финал 1- й раунд.
Finálové kolo 1.
Финал сериала состоялся 14 мая 2012 года.
Finálová epizoda byla vysílána 14. května 2012.
Он помог сборной Латвии выйти в финал соревнования, где она уступила сборной Франции.
Vítězové skupin postoupili na závěrečný turnaj, kde se přidali k pořadatelské Francii.
Финал состоялся 21 февраля 2016 года,
Soutěž se konala 4. února 2018
Александр Зверев уступил 1- й финал в сезоне и 3- й в карьере.
Angelique Kerberová tak získala první singlový titul v sezóně a celkově třetí kariérní.
Они также будут в финал 8 турниров в соответствии с лидеров.
Budou také nárok na konečných 8 turnajů podle žebříčku.
Финал конкурса пианистовмолодых исполнителей.
Pozvánka pro paní Proustovou.
А любому фильму нужен финал, так ведь?
Každý film potřebuje pointu, ne?
Финал субботней ночи- несколько дополнительных стопок.
Udělaný o sobotní noci po pár drincích navíc.
Может финал удивит даже тебя.
Nakonec tě možná překvapí.
И наверное, финал рождественского хит-парада- очень захватывающий момент.
Ten boj o první vánoční hit musí být napínavý.
Регистрация на финал Национальных заканчивается ровно через 12 часов.
Registrace na národní mistrovství končí za 12 hodin.
Мистер Робот( Сезон 1) Серия 10" Уязвимость нулевого дня" Финал сезона.
Robot S01E10 eps1.9_zer0-day. avi Překlad: lukascoolarik Korekce.
Результатов: 384, Время: 0.2827

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский