ЧАСТНЫЙ - перевод на Чешском

• soukromý
• soukromej
• privátní
• soukromému
• private
• v soukromí
• soukromé
• soukromá
• soukromého

Примеры использования Частный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У них частный урок виста.
Na jejich soukromých lekcích whistu.

Они- частный банковский консорциум,
Jsou soukromým bankovním konsorciem

Частный самолет, 20 тысяч долларов наличными,
Soukromou leteckou přepravu, 20 tisíc dolarů v hotovosti

Он частный консультант.
Je soukromým poradcem.

Частный дом.
Je soukromým domem.

Мы получили частный самолет Coachella самолет авиации чартера.
MÁME soukromém Jet Coachella letadlo letecké nájemné.

Он частный детектив, но также специализируется на вопросах безопасности, кроме всего прочего.
Je soukromým detektivem ale taky, mimo jiné.

Обычно едешь в частный колледж, ПОТОМУ ЧТО ТАМ есть деньги.
Někam jedeš, nejčastěji na soukromou univerzitu, protože tam mají peníze.

Сделайте депозит на частный счет на Марсе.
Uložené na soukromém účtě na Marsu.

Это просто… частный проект, над которым я работаю.
Jen o soukromém projektu… který dělám v soukromí.

А сейчас частный самолет отвезет тебя обратно в Торонто.
Teď se vrátíš soukromým letadlem do Toronta.

Похоже, частный сектор хорошо платит.
Vypadá to, že v soukromém sektoru platí dobře.

Но он же частный? Да?
Letíte soukromým, ne?

Потом она уходит работать в частный сектор.
Pak začala pracovat v soukromém sektoru.

Вы постоянно отправляли несовершеннолетних в частный исправительный центр.
Vy neustále posíláte nezletilé do soukromých nápravných zařízení.

Так как тебе частный бизнес?
Tak jak se vám líbí práce v soukromém sektoru?

Плюс премии и частный самолет.
Se všemi výhodami a soukromým tryskáčem.

Так заинтересовалась, что за мной прислали частный самолет!
Byli tak nadšení, že mě dokonce do jejich kanceláře dopravili soukromým letadlem!

Первоначально это был частный дом француза.
Původně byl soukromým zemědělcem.

С 2002- частный предприниматель.
Od roku 1992 byl soukromým podnikatelem.