SOUKROMÝM - перевод на Русском

• частным
• личным
• частный
• частные
• частных
• личной
• личных

Примеры использования Soukromým на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byli tak nadšení, že mě dokonce do jejich kanceláře dopravili soukromým letadlem!
Так заинтересовалась, что за мной прислали частный самолет!

Vládě! satellitům, soukromým detektivům.
Правительство, спутники- шпионы, частные детективы.

Původně byl soukromým zemědělcem.
Первоначально это был частный дом француза.

Od roku 1992 byl soukromým podnikatelem.
С 2002- частный предприниматель.

Wrigley dědičku půjčuje soukromým tryskáčem.
Wrigley наследница предоставляет частный самолет.

Vražda manželky, sledovaná přes neprůhledné sklo přede mnou soukromým detektivem, Gene Hackmanem.
Убийство мужа, которое наблюдает через это грязное стекло частный детектив Джим Хекман.

Šéfka souhlasila se soukromým tryskáčem.
Мой босс выделила частный самолет.

Elias vás nechal sledovat soukromým detektivem.
Элиас нанял частного сыщика, чтобы следить за вами.

Jak se člověk stane soukromým detektivem?
Как становятся частными детективами?

Slouží především soukromým vlastníkům a různým leteckým školám.
Используется преимущественно частной и корпоративной авиацией, а также несколькими летными школами.

Vedly k soukromým rezidencím.
Застроен частными жилыми домами.

Zabýval se soukromým právem.
Занимался частной юридической практикой.

Interiéry soukromým letadlem jsou úžasné.
Интерьеры частного самолета удивительные.

Ptáci v soukromým letadle!
Члены на личном самолете!

Je to o soukromým detektivovi jménem Harry Parker.
Он о частном сыщике Гарри Паркере.

Tato data jsou soukromým majetkem. Přišel jsem,
Эти файлы- частная собственность, я здесь

Podnikatelé se soukromým zabezpečením.
Сотрудниками частной охранной фирмы.

ZpětnaJersey, nebo… jsem nikdy nebyla na soukromým letadlem před dnes.
Вернулись в Нью-Джерси или…? Честно говоря, я в первый раз в частном самолете.

Nebo udržíme náš soukromý život soukromým.
Или мы можем оставить наши личные жизни личными.

O dva roky později obě propojené budovy prodalo soukromým vlastníkům.
Через два года после докапитализации был выкуплен частными собственниками.