ЧТО СЛУЧИТСЯ - перевод на Чешском

• co se stane
• co se bude dít
• co přijde
• co bude následovat
• co se stalo
• že se přihodí

Примеры использования Что случится на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Знаешь, что случится, если люди о ней узнают?
Víš, co by se stalo, kdyby se o ní lidé dozvěděli?

Я знала, что случится что-то ужасное.
Věděla jsem, že se stane něco hrozného.

Что случится, когда Джейми узнает,
Co by se stalo, kdyby Jamie zjistil,

Как думаешь, что случится, когда Сантанико убьет меня?
Co myslíš, že by se stalo, kdyby mě Santanico zabila?

Что случится, если мы продолжим говорить об этом?
Co by se stalo, kdybychom o tom mluvili dál?

Что случится, если вы перестанете доверять им
Co by se stalo, kdybyste jim přestal věřit

Что случится, если… с яйцом что-то произойдет?
Co by se stalo, kdyby… se něco stalo tomu vejci?

Знаешь, что случится иначе?
Víš, co se stává, když nejdu dál?

А как вы думаете, что случится, если я нажму на середину?
Co si myslíte, že se stane, když ho zmáčknete uprostřed?

Неважно, что случится, мы все здесь, чтобы поддержать друг друга.
Ať se stane, co se stane, jsme tady jeden pro druhého.

Пришел посмотреть, что случится с командой Флэша?
Přišel ses podívat, jak to dopadlo s týmem Flash?

Я говорил, что случится. И это случилось..
Říkal jsem ti, že se to stane a stalo se to..

Как вы думаете, что случится, если вы вернетесь в деревню?
Co myslíte, že se stane, když se vrátíte do vesnice?

Почему, что случится завтра?
Proč? Co se děje zítra?

Не могу даже представить, что случится, если Аксель умрет?
Nedokážu si představit, co by se stalo, kdyby Aksel zemřel?

Мы не знаем, что случится, если рассказать ему правду.
Nevíme, co by se stalo, kdybychom mu řekli pravdu.

Я знаю, что случится что-то плохое если я не защищу его.
Vím že se stane něco špatného,- Pokud ho nebudu chránit.

Мам, что случится, если он узнает обо мне?
Mami, co by se stalo, kdyby to zjistil?

надеяться, что случится что-то хорошее, приписать это себе.
doufat, že se stane něco dobrého, převzít zásluhy.

Как ты думаешь, что случится, когда мы умрем?
Co myslíš, že se stane, když zemřeme?