Примеры использования Что-либо на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вам известно что-либо, способное помочь нам найти тех, кто это сделал?
Víte něco, co by nám mohlo pomoci najít kdo to udělal?Или про что-либо еще.
Для того, чтобы очистить что-либо, нужно знать
Или что-либо другое.
Ваша мать упоминало что-либо, что случилось с ней в последнее время?
Mluvila tvá matka o něčem, co se jí v poslední době stalo?Были аресты за наркотики? Что-либо связывает их с Гарза?
Žádné zatčení kvůli drogám Nic, co by je spojovalo s Garzou?И если вы сделаете что-либо, угрожающее моим вложениям.
A pokud uděláte cokoliv, co pošpiní moje investice.Предпримешь что-либо, и я отправлю этот грузовик прямо в канаву.
O něco se pokusíte a já vjedu rovnou do příkopu.Иногда же люди просто делают что-либо по доброте душевной, так?
Хотите что-либо узнать обо мне, мистер Вайганд?
Chcete se mě na něco zeptat, pane Wigande?Вас что-либо связывает с Советским Союзом, лейтенант Пауэрс?
Вас что-либо связывает с Советским Союзом?
Jste v nějakém spojení se Sovětským svazem?И тратить ее на что-либо помимо размножения- святотатство.
Plýtvat jí na cokoli jiného než rozmnožování -je rouhání.чтобы исправить что-либо снаружи.
abych spravil co je zvenku.у нас нет права говорить что-либо этим женщинам.
nemáme právo to říct ani jedné.Я хочу домой больше чем что-либо но Кай социопат.
Vrátit se domů chci víc než cokoliv jiného,- ale Kai je sociopat.Более, чем что-либо.
Víc než cokoliv jiného.Наш брат редко приносит нам что-либо, кроме боли.
Náš bratr nám málokdy přinese něco jiného než bolest.Я не буду скакать или делать что-либо, что повредит делу.
Já nehodlám vlítnout do něčeho, co ublíží případu.Беатрис не производит впечатление девушки, которая что-либо забывает.
Beatrice nevypadá jako typ dívky, která na něco zapomene.
