ЭКСПЕРИМЕНТ - перевод на Чешском

• experiment
• pokus
• experimentální
• experimentu
• experimenty
• experimentem
• pokusy
• pokusu
• experimentování

Примеры использования Эксперимент на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это лучшая часть науки- эксперимент.
To je to nejlepší na vědě. Pokusy.

Например, согласиться на тот эксперимент.
Jako souhlasit s těmi experimenty.

Я должен вернуться в обсерваторию и продолжать свой прерванный эксперимент.
Musím se vrátit a pokračovat v rozhodujícím experimentu s Amargosa hvězdou.

В свой маленький эксперимент.
S tím tvým malým experimentem.

генетический эксперимент.
genetické pokusy.

Нельзя же видеть в отношениях только научный эксперимент.
Nemůžeš na vztahy pohlížet jako by byly vědecké experimenty.

Прежде, чем мы погрузимся в сегодняшний эксперимент.
Než začneme s naším experimentem.

В конце концов, я просто продолжил эксперимент, который вы начали.
Vlastně jen pokračuji v experimentu, který začali vaši lidé.

Просто любопытствовал как там ваш эксперимент.
Byl jsem jen zvědavý, jaké experimenty tu provádíte.

Но мы знаем, что эксперимент может провалиться.
Ale experimenty, které selhaly pro nás nejsou známy.

Это был просто эксперимент.
To jsou jen experimenty.

Но ты сказал, что эксперимент не удался.
Žes říkal, že experimenty nefungovaly.

что проводит эксперимент.
že provádí experimenty.

Действительно крутой научный эксперимент для детей".
Naprosto skvělých vědeckých experimentů pro děti.

В основе этого лежало желание эволюционировать- движение к совершенству через эксперимент.
Základem toho všeho byla ochota se vyvíjet- touha po zdokonalování se pomocí pokusů.

Себастиан это еще один эксперимент Мерфилда?
Sebastian je další z experimentů Muirfieldu?

Это временной эксперимент номер один.
Tohle je časová zkouška číslo jedna.

За наш грандиозный эксперимент по владению баром.
Na naši skvělou zkušenost s vlastnictvím baru.

Расскажешь, что подорвал эксперимент, собственную этику и здоровье пациентки?
Říct jim, že jsi ohrozil jejich testy, svojí etiku a pacientovo zdraví?

Или мы прекратим эксперимент и вернемся в класс.
Nebo s pokusem přestaneme a vrátíme se do třídy.