ЭКСПЕРИМЕНТ - перевод на Испанском

• experimento
• experiencia
• prueba
• experimentación
• experimental
• experimentos
• pruebas

Примеры использования Эксперимент на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я бы хотел провести с вами небольшой эксперимент.
Me gustaría hacerles una pequeña prueba.

Эксперимент провалился.
Pero los experimentos fallaron.

Домашний эксперимент Эбигейла.
Una experiencia de hogar a la Abigail.

Эксперимент с организацией продленного дня в школах будет завершен в середине 1996 года.
Los experimentos realizados con horarios escolares prolongados se completarán a mediados de 1996.

Эксперимент( база).
Piloto(Bases).

Этот эксперимент- это не лучшее, что я сделала в жизни.
Todo eso del experimento, no fue mi mejor momento.

Пришло время закончить эксперимент или уничтожить его!
Ha llegado el momento para la realización del experimento o de su destrucción!

Сейчас я покажу вам один окончательный эксперимент, который отвечает на эти вопросы.
Sólo les mostraré los resultados de un experimento que responde a esto.

Эксперимент. День первый.
Primer día de experimento.

Эксперимент. День второй.
Segundo día de experimento.

Эксперимент. День третий.
Tercer día de experimento.

Эксперимент. День четвертый.
Cuarto día de experimento.

Эксперимент. День шестой.
Sexto día de experimento.

Как прошел наш эксперимент с самолетом?
Como nos fue con el experimento del avion?

Мы поощряем эксперимент. Мы поощряем ошибки.
Nosotros te animamos a experimentar. Te animamos a fracasar.

Эксперимент ЦРУ по контролю над разумом, начавшийся в пятидесятые.
El proyecto de control de mentes de la CIA que se inició en los'50.

Гибрид пережил эксперимент по взрослению.
El híbrido sobrevivió al experimento de envejecimiento.

Какой-то эксперимент с групповой динамикой.
Algún tipo de experimento en dinámica de grupo.

Этот эксперимент свидетельствовал об успешном начале операций.
Este ensayo constituyó un buen principio para las operaciones.

Это не эксперимент.
Esto no es sobre experimentación.