ANDĚL SMRTI - перевод на Русском

• ангел смерти
• ангелом смерти
• ангела смерти

Примеры использования Anděl smrti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

že malthusiánský anděl smrti je už za dveřmi.
говорили нам, что Мэлтусский Ангел Смерти стоит у порога.

Během šestého dne jsem vyhledal já, Azrael, anděl smrti, poslední setkání s Nasserem-Alim.
На шестой день я, Азраил, ангел смерти, пришел к Нассеру Али.

Rci:" Anděl smrti, jenž vás na starosti má, vás povolá a potom budete k Pánu svému navráceni!
Скажи:" Приемлет вашу кончину ангел смерти, которому вы поручены, потом вы к вашему Господу будете возвращены!

Azrael, z arabského Azra'il( عزرائي) nebo Azra'eil( عزرایل), je islámský anděl smrti.
Возможно соответствует иудейско- исламскому архангелу смерти Азриэлю( Азраилу) и езидскому архангелу Эзраилу.

Anděla smrti?
Ангел смерти?

Pane náš! Zaslechli jsme křídla anděla smrti, jak nám mávají nad hlavou.
Господи мы слышали крылья Ангела Смерти трепетание по нашим вискам от Долины Страха.

Je tomalý anděl smrt a zkáza.
Почти Ангел Смерти и разрушения.

Uvnitř Věže Válka potkává spoutaného Azraela, Anděla Smrti The Angel of Death.
В башне Война встречает ангела смерти Азраила, который был туда заключен.

Bez zákazníků bude tvá matka dnes večer hostem anděla smrti.
Без посетителей вашу маму может навестить сегодня ночью ангел смерти.

Myslíš, že anděla smrti vyděsí kapky na kašel?
Думаешь, ангела смерти спугнет вылеченный кашель?

Koho to tam máte, Carterová? Anděla smrti?
Картер, кто у тебя там, ангел смерти?

Věřím, že zbraň anděla smrti je v lidských rukách.
Думаю, оружие Ангела Смерти находится в руках человека.

Vyvolej jeho anděla smrti.
Зови его ангела смерти сюда.

Hledali Anděla smrti, který může nést klíče.
Они искали Ангела Смерти, который мог бы нести ключи.

Musel jsem se to dozvědět od samotného Anděla smrti.
Я узнал это от Ангела Смерти.

nacistického anděla smrti.
Нацистского ангела смерти.

Pošle anděla smrti.
Он пошлет ангела смерти.

Jo a myslím si, že vidím anděla smrti.
И думаю, я вижу ангела смерти.

Podle Stenvalla chtěla skupina nejdříve na přebalu zobrazit Azraela, anděla smrti.
По неподтвержденным отзывам от стремился победить Самаэля, ангела смерти.

Jsem zástupce Anděla smrti!
Я являю собой ангела смерти!