CHLAPÁK - перевод на Русском

• мужик
• парень
• мужчина
• крутой
• большой мальчик
• здоровяк
• мачо

Примеры использования Chlapák на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Protože jsem chlapák.
Потому что я" мачо".

Chce být normální chlapák jako ty a já.
Он хочет чувствовать себя как нормальный мужик, как ты и я.

No tak, Capheusi, Van Damme je chlapák.
Брось, Кафеус. Ван- Дамм- мужик.

Mě říkávali chlapák Stan.
А меня звали" Мужик Стэн".

To je chlapák.
Вот это мужик.

Chlapák Mike!
Майк- мужик!

Jsi chlapák, holka!
Ты крутая, девочка!

Velkej chlapák potřebuje holku, aby ho zachránila.
Большому парню нужно спасти мелкую девчонку.

Sázím, že jste se cítil, jako chlapák, co?
Держу пари, вы почувствовали себя мужчиной, да?

tak tam padej a buď chlapák.
иди и будь мужиком.

to jak mu ukazuješ, že jsi chlapák?
как ты его учишь быть мужиком?

Chlapák Matt.
Ладно, Мэтт.

Kdo je ten chlapák?
Кто тут у нас крепыш?

Velký chlapák, co?
Большой дружок, а?

Teď jsem já chlapák na Krampusovi.
Похоже я большой человек, Крампус.

To je můj Chlapák.
Вот мой здоровяк, смотрите.

Chlapák, muž s plánem,
Большой человек, парень с планом,

Je to hasič, chlapák.
Этот парень пожарный. Мужик.

A ten velkej chlapák… splnil mi můj sen.
И большой человек. Он сделал из мечты реальность.

Chlapák je vůdce smečky.
Мужчина из мужчин- это вожак стаи.